Sprache :: Office-Hilfe.com - Wir lösen Ihre Probleme mit Microsoft Office

Einloggen, um private Nachrichten zu lesen

Downloads

[Excel 2003] Sprache

Office-Hilfe.com - Wir lösen Ihre Probleme mit Microsoft Office Foren-Übersicht » Microsoft Excel Hilfe

Autor

Nachricht

Petermann39
Newbie
Newbie

Anmeldedatum: 31.07.2008
Beiträge: 11

Verfasst am: 05.09.2008, 08:30

Hallo,
ich lebe in China, habe ein chin. Window XP Home und Office und MS Excel 2003 in chinesisch.
Ich komme damit nicht gut klar.
Gibt es eine Moeglichkeit die "Sprache" in englisch oder besser noch: in deutsch einzustellen?
(Zeichenkodierung oder so etwas aendern?)
Danke fuer Eure Muehe
Petermann

maninweb
Besserwisser

Anmeldedatum: 03.05.2008
Beiträge: 68
Wohnort: Herzogenrath

Verfasst am: 05.09.2008, 09:32

Hi Petermann39...

meines Wissens gibt's für Office 2003 Language Packs bzw. eine Multilanguage Version. Ob das jetzt bei Deiner Version der Fall ist, weiss ich nicht. Vielleicht kann Dir der Admin (wenn Du in einer Firma arbeitest) weiterhelfen. Ein Codepage umstellen oder ähnliches wird m.E. nicht die Sprache der Benutzeroberfläche ändern. Aber hier kann ich mich auch irren.

Gruß

E-MaX-I
Newbie
Newbie

Anmeldedatum: 31.08.2008
Beiträge: 20
Wohnort: Lkr. Karlsruhe

Verfasst am: 05.09.2008, 09:35

Hi,

soweit ich es jetzt gelesen hatte ist es direkt nicht möglich, aber MS bietet kostenlose Downloads von Sprachpaketen an. Diese ändert die sprache der Benutzeroberfläche.

Am besten schaust dir mal den folgenden Link an.

SPRACHPACKET

Hoffe ich konnte dir damit helfen, den hier wird hauptsächlich von Version 2007 erzählt.

Gruß EMI

E-MaX-I
Newbie
Newbie

Anmeldedatum: 31.08.2008
Beiträge: 20
Wohnort: Lkr. Karlsruhe

Verfasst am: 05.09.2008, 09:40

So, für die 2003 Version siehts schlechter aus, steht zwar auch etwas vom erwerb des Packets, aber nicht ob es gratis zum Download gibt.

Hier für 2003

Gruß EMI

Petermann39
Newbie
Newbie

Anmeldedatum: 31.07.2008
Beiträge: 11

Verfasst am: 05.09.2008, 13:16

Hallo zusammen,
ich danke 'mal vorab fuer die Hilfestellungen.
Ich werde nun versuchen, diese nachzuvollziehen.
Vorab Danke - ich gebe dann gerne wieder Bescheid.
Ich bin Rentner und benutze meinen PC privat. Das heist: ich habe keinen "Zugriff" auf einen Admin.
Trotzdem " DANKE"
Petermann39

Office-Hilfe.com - Wir lösen Ihre Probleme mit Microsoft Office Foren-Übersicht » Microsoft Excel Hilfe

Thema		Autor	Forum	Antworten	Verfasst am
Ähnliche Beiträge
	Sprache ändern	Gemapas 784et	Microsoft Word Hilfe	0	23.07.2008, 16:23
	Sprache ändern	monvib176	Microsoft Word Hilfe	1	31.05.2008, 08:53
	Office 2003 Pro SP3 - Deutsche Sprache	derBobby	Sonstiges	4	18.01.2008, 01:30
	Meine Rechtschreibüberprüfung funktio...	Simone1804	Microsoft Word Hilfe	4	13.03.2007, 20:10
	Sprache umstellen	san	Microsoft Word Hilfe	0	10.11.2006, 10:20

Gehe zu:

Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum posten
Du kannst Dateien in diesem Forum herunterladen

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :: FI Theme :: Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Deutsche Übersetzung von phpBB.de