Outlook 2003: Problem bei Kontakte Import aus Excel :: Office-Hilfe.com - Wir lösen Ihre Probleme mit Microsoft Office

Einloggen, um private Nachrichten zu lesen

Downloads

Outlook 2003: Problem bei Kontakte Import aus Excel

Office-Hilfe.com - Wir lösen Ihre Probleme mit Microsoft Office Foren-Übersicht » Microsoft Outlook Hilfe

Autor

Nachricht

SWeber
Newbie
Newbie

Anmeldedatum: 30.09.2005
Beiträge: 5

Verfasst am: 30.09.2005, 17:47

Hallo,

ich habe ein Excel mit Kontaktdaten, welches ich in Outlook 2003-Kontakte importieren möchte. Tatsächlich kommen alle Zeilen als neue Einträge an, aber wenn eine Postleitzahl irgendwelche nicht-Ziffern beinhaltet (z.B. "CA 92232", "SA2 7TH" oder "123-456"), steht dann schließlich im Kontakteintrag alles außer eben dieser Postleitzahl.

Wenn die PLZ nur aus Ziffern besteht, ist alles prima.
- Ich habe für die PLZen eigene Spalten im Excel. Alle Zellen sind als Text formatiert.

Hat jemand eine Idee?

Danke und Grüße,
Stephan

SWeber
Newbie
Newbie

Anmeldedatum: 30.09.2005
Beiträge: 5

Verfasst am: 30.09.2005, 18:10

Nachtrag:

beim Exportieren von Outlook2003 nach Excel gehen ALLE PLZen verloren....
Wenn ich nach WinText exportiere, gibt es die PLZen wieder, dafür habe ich dann aber scheinbar willkürliche " ... (Text in doppelten Hochkommata)

Was ist da los?

Michael
Admin von Office-Hilfe.com

Anmeldedatum: 20.12.2003
Beiträge: 1480
Wohnort: Miltenberg

Verfasst am: 30.09.2005, 19:39

Hallo Stephan,

könnte es daran liegen, dass das PLZ Feld so formatiert ist, dass es nur Zahlen enthalten kann, da es standardmäßig auf Deutsch eingestellt ist?

Gruß
Michael

_________________

--> Bitte keine Probleme per PN. Dafür ist das Forum da!!!
--> Vor Änderungen im System und der Registry --> Backup!! Es wird keine Haftung für Schäden übernommen!

SWeber
Newbie
Newbie

Anmeldedatum: 30.09.2005
Beiträge: 5

Verfasst am: 30.09.2005, 23:43

Hallo Michael,

Danke für die schnelle Antwort!
Ich habe ein deutsches Office2003 ... wo könnte man denn da was anderes einstellen? Die Probleme gibt es ja tatsächlich mit nicht-deutschen Adressen, die nach Outlook importiert werden sollen.
Hmm, wenn ich so ein Adresskärtchen im Outlook direkt bearbeite - insbesondere die Adresse im Detail - kann ich durchaus Buchstaben in das PLZ-Feld eintragen.

Warum aber werden die PLZen der deutschen Adressen auch nicht richtig nach Excel exportiert?...

Gruß, Stephan

Michael
Admin von Office-Hilfe.com

Anmeldedatum: 20.12.2003
Beiträge: 1480
Wohnort: Miltenberg

Verfasst am: 01.10.2005, 08:29

Hallo Stephan,

vielleicht hilft dir der thread weiter:

http://www.tech-archive.net/Archive/German/microsoft.public.de.outlook/2005-06/msg00988.html

Gruß
Michael

_________________

--> Bitte keine Probleme per PN. Dafür ist das Forum da!!!
--> Vor Änderungen im System und der Registry --> Backup!! Es wird keine Haftung für Schäden übernommen!

SWeber
Newbie
Newbie

Anmeldedatum: 30.09.2005
Beiträge: 5

Verfasst am: 07.10.2005, 12:14

Hallo Michael,

das hilft leider auch nicht. Wenn jemand eine PLZ im Sinne von "AB2 CDE", wie z.B. in England hat, wird diese PLZ nicht richtig importiert. Wenn man auch NICHT-deutsche Adressen hat, gibt es eben auch ZIP-Codes, die nicht ausschliesslich aus Zahlen bestehen...
Vermutlich geht folgender Weg: Excel-> Textdatei -> Outlook. Das schafft dann aber neue Probleme z.B. mit Zeilenumbrüchen, Semikolon oder TAB in Notizfeldern, etc.

Da hilft wohl nur ein Patch seitens MS oder per VBS selbst programmieren...

Sehr schade ...

Gruß, Stephan

Office-Hilfe.com - Wir lösen Ihre Probleme mit Microsoft Office Foren-Übersicht » Microsoft Outlook Hilfe

Thema		Autor	Forum	Antworten	Verfasst am
Ähnliche Beiträge
	Gibt es ein Proofing Tool für Word ...	wolfsem	Microsoft Word Hilfe	0	01.12.2008, 17:15
	Problem bei der Dateneingabe über Maske	weesnich	Microsoft Excel Hilfe	2	01.12.2008, 08:49
	Vista, rtfhtml.dll datei fehlt, outlo...	Peter Marchert	Microsoft Outlook Hilfe	5	30.11.2008, 19:43
	Problem mit Bildtools	Eva4	Microsoft Word Hilfe	0	28.11.2008, 18:10
	Benötige Hilfe bei einem Excel-Diagramm	justintime	Microsoft Excel Hilfe	1	28.11.2008, 18:05

Gehe zu:

Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum posten
Du kannst Dateien in diesem Forum herunterladen

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :: FI Theme :: Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Deutsche Übersetzung von phpBB.de