Office: (Office 2016) 2 Outlook2016-Emailkonten mit gleicher Emailadresse, aber unterschiedlichen Absendernamen

Hallo Microsoft-/Outlook-Experten,

ich habe folgendes Problem:

Ich habe nur eine private Emailadresse "vorname.nachname@privat.de", die ich sowohl für rein private Mails, als auch für Mails im Namen einer ehrenamtlichen Organisation verwende.

Ich musste u.a. mit Outlook2016 von Windows 10 (alter Computer) nach Windows 11 (neuer Computer) umziehen.
Ich bin auf Windows11 mit einem lokalen Konto, keinem Microsoft-Konto, angemeldet. Ich habe auch kein Outlook.com oder Microsoft365 o.ä., sondern noch ein ganz normales Office Professional 2016.

In Outlokk2016/Windows10 konnte ich seinerzeit 2 verschiedene Konten mit derselben Emailadresse, aber unterschiedlichen Absendernamen anlegen, was den smarten Vorteil hatte, dass durch Auswahl des "Von"-Absenders im Nachrichtenfenster private Mails beim Empfänger mit "Vorname Nachname (vorname.nachname@privat.de)", und Mails für die Organisation mit "Organisation - Vorname Nachname (vorname.nachname@privat.de)" ankamen und damit sowohl beim Empfänger als auch in meinen "Gesendeten Objekten" gleich augenfällig zugeordnet werden konnten.

Nach Installation desselben Outlook2016 auf Windows11 will das Outlook nun nicht mehr zulassen. Beim Versuch, das zweite Konto anzulegen, wird die Einrichtung mit der Meldung "Diese Emailadresse wurde bereits hizugefügt." verhindert.

Gibt es dennoch irgendeine Möglichkeit, weiterhin dieselbe Emailadresse mit unterscchiedlichen Absendernamen zu verwenden?
Ich habe auch keine Möglichkeit gefunden, ein einzelnes Emailkonto nur mit dessen Einstellungen aus Outlook ex- und importieren zu können.

Schöne Grüße
Helmut Vogt

 

Moin Helmut,

das Einfachste wird sein, Dir eine zweite @-Adresse zuzulegen. Ich kenne die von Dir beschriebene Option auch, aber tatsächlich nur mit unterschiedlichen Konten/Adressen.
Was das mit Win10/11 zu tun haben soll, kann ich mal schon garnicht erklären.

Grüße