Office: Anzeigeproblem

Hallo beisammen,

ich hab ein kleines aber nerviges Anzeigeproblem. In den Ecken meiner Dokumente sind seit neuestem komische Winkel, die den Text begrenzen. Ich muss das anscheindend mal in Anzeige aktiviert haben, weiß aber nicht wie es wieder weg geht. Man sieht sie nicht beim Drucken oder so, aber ich hätte sie gern weg.

Hat eienr von euch da ne Idee oder evtl. Erfahrungen?

Grüße

Lisa

PS: Ich hatte vor zwei Wochen von Word 2000 auf word 2003 umgestellt, Problem taucht bei beiden Versionen auf

PPS: Ich hab versucht, nen Screenshot anzuhängen, ging aber nicht.

 

Hallo Lisa!

Ja, damit habe ich Erfahrungen, und zwar leidvolle! :-) Es liegt an Spracheinstellungen für ostasiatische Sprachen, wie Japanisch, Chinesisch, Koreanisch.

Hier die Lösung:

STARTKNOPF > PROGRAMME > MS OFFICE TOOLS > MICROSOFT OFFICE XP-SPRACHEINSTELLUNGEN.
Dann aus den aktivierten Sprachen diese Sprachen entfernen. Danach sind die Ecken weg.

Falls dieser Punkt über den Startknopf bei Dir nicht auftaucht, gehst Du über EINSTELLUNG - SYSTEMSTEUERUNG - SOFTWARE
auf Microsoft Office, wählst ÄNDERN und fügst unter "Office Tools" diesen Punkt hinzu (wie bei der benutzerdefinierten Installation).

 

Oh mein Gott das hat funktioniert! Ich weiß nicht warum mich das so gestört hat, aber jetzt ist es viel besser.

Herzlichen herzlichen Dank!