Office: (Office 2007) Reihenfolge von Titel und Jahreszahl in einer Liste ändern

Hallo Zusammen,
ich habe eine sehr lange Liste von Filmtiteln mit Jahreszahlen. So sehen die Zeilen momentan aus:
• 2001 Millenium Actress, DVD, Universum Film GmbH, Japan …164
• 2001 Moulin Rouge, DVD, Twentieth Century Fox Home Entert., USA/Großbritannien/Australien …163
• 2001 Mulholland Drive – Straße der Finsternis, DVD, Süddeutsche Zeitung GmbH, USA/Frankreich …162

Nun möchte ich eine zweite Liste erstellen, in der die Jahreszahl hinter der ersten Komma kommt, etwa so:
• Millenium Actress, 2001, DVD, Universum Film GmbH, Japan …164
• Moulin Rouge, 2001, DVD, Twentieth Century Fox Home Entert., USA/Großbritannien/Australien …163
• Mulholland Drive – Straße der Finsternis, 2001, DVD, Süddeutsche Zeitung GmbH, USA/Frankreich …162

gibt es einen Weg der mir die manuelle Anfassung von jeder Zeile erspart???
Für die Hilfe wäre ich ewig dankbar :-)

Kati

 

Mach aus dieser Liste eine Tabelle mit Einfügen | Tabelle | Text in Tabelle umwandeln.
In das Feld Text trennen bei gibst Du ein Komma ein.
Danach hast Du eine beliebig veränder- und sortierbare Tabelle.

Gruß
G.O.

 

Hallo Kati,

du kannst die Umgruppierung auch mittels "Suchen und Ersetzen" erledigen.

Vorgangsweise:

1. Cursor im Text irgendwo vor dem 1. "•"-Zeichen der Liste stellen
2. Menüband > Tabulator "Start" > Gruppe "Bearbeiten" > Button "Ersetzen" anklicken, damit das Dialogfenster "Suchen und Ersetzen" erscheint
3. Dort den Tabulator "Ersetzen" auswählen und den Button "Erweitern" klicken, die Checkbox "Platzhalter verwenden" anhaken
4. In die Combobox "Suchen nach:" Folgendes eingeben: (•^32)([0-9]{4})^32(*,)
5. In die Combobox "Ersetzen durch:" Folgendes eingeben: \1\3^32\2,
6. Das Ganze müsste dann so aussehen, wie es in der nachfolgenden Abbildung zu sehen ist.
7. Dann auf den Button "Ersetzen" klicken, um zu sehen, ob die 1. Ersetzung geklappt hat: Falls ja, kannst du auch auf Button "Alle ersetzen" klicken.

Bemerkungen:
1) Es kommen 3x die Zeichenfolgen "^32" vor: Anstelle dieser 3 Zeichen kannst du auch je 1 einzelnes Leerzeichen eingeben. Da ein Leerzeichen am Bildschirm schwer zu erkennen ist, habe ich die numerische Codierung gewählt.
2) Den dicken fetten Punkt (Bullet-Point/Aufzählungszeichen) nach der 1.Klammer kannst du mittels Kopieren/Einfügen (Tasten Strg+C/Strg+V) aus dem Word-Dokument ins Eingabefeld importieren - oder aber bei gedrückter "Alt"-Taste die Ziffernfolge "0149" über den Zehnertastaturblock eingeben - oder aber die Ziffernfolge "2022" eingeben, gefolgt von der Tastenkombination "Alt+x"