Office: (Office 365) Spalten vergleichen und Wert (ok/nok) ausgeben

Hallo liebes Forum!

Zu diesem Thema gibt es schon zahlreiche Threads, aber leider habe ich nichts passendes finden können, das zu meinem Anliegen passt.

Ich habe mehrere Tabellen in einem Sheet mit jeweils 4 Spalten.
In Spalte1 und Spalte2 erfolgt quasi die Dateneingabe.
Die Daten sind aber (hoffentlich) gleich, werden aber nicht in der gleiche Reihenfolge aufgelistet.

In Spalte3 und Spalte4 erfolgt die Prüfung mittels SVERWEIS.

Soweit, so gut :)

Nun gibt es aber noch Tabelle 4.
Diese bereitet mir Kopfschmerzen.

Hier möchte ich eine Endprüfung durchführen:
Es soll geprüft werden, ob die Werte in Spalte3 und Spalte4 aus Tabelle 1/2/3 gleich sind. Wenn ja, soll 0 ausgegeben werden, ansonsten 1.

Ich hoffe, ich konnte es einigermaßen verständlich erklären.
Aber ich hab ja noch eine Beispieldatei angehängt :)

Schon mal vielen Dank!

 

Hi,

also was genau meinst du mit

in deiner Tabelle ist C4 ja wohl nicht gleich D4. Und das betrifft alle Paare. Also was soll heißen "Spalte3 und 4 sind gleich". Wann sind diese gleich und wann nicht?

 

Halli hallo,

du hast recht. Ich habe mich wohl recht unverständlich ausgedrückt .

Ich erkläre es einfach an "Tabelle 1":
In Spalte1 stehen Werte - diese stammen aus Datei 1.
In Spalte2 stehen Werte - diese stammen aus Datei 2.

Es soll geprüft werden, ob die Werte aus Datei 1 und Datei 2 die gleichen sind.
Dies soll in Spalte3 und Spalte4 geprüft werden.
Es kann sein, dass die gleichen Werte vorkommen (in unterschiedlicher Reihenfolge).
Es kann aber auch sein, dass in einer der beiden Spalten Werte sind, die in der jeweils anderen nicht vorkommen.

Ich hab meine ursprüngliche Datei angepasst.

 

Hi,

vorweg: wenn du schon strukturierte Tabellen verwendest, dann benutze doch auch die Formelsyntax. Insbesondere bei z.B. SVERWEIS bringt das durch die Beschränkung auf den notwendigen Bereich Geschwindigkeitsvorteile..

Ändere deine Formel, indem du den SVERWEIS nur durchführst, wenn der Suchwert nicht leer ist. Für Spalte3 sieht das dann (in der Syntax für Strg-T-Tabellen) so aus:
=WENN([@Spalte1]="";"";SVERWEIS([@Spalte1];[Spalte2];1;FALSCH))
Spalte4 darfst du selbst entsprechend anpassen..
Jetzt bekommst du in Spalte3 (und 4) ein #NV wenn der Ausdruck von Sp1 in Sp2 nicht vorkommt. Eine leere Zelle führt zu keinem Fehler. Damit kannst du dann in Tabelle4 die Tabelle1 z.B. wie folgt prüfen: =--ISTNV(SUMME(Tabelle1[[Spalte3]:[Spalte4]]))
Das gelbe Feld ist dann =SUMME(Q3:Q5)

 

Cool.
Dankeschön für die Hilfe!

Schönes Wochenende

 

Hallo zusammen!

Ich hab mal wieder eine Frage und hoffe auf Hilfe
Das Ganze schreib ich einfach mal hier mit rein - will nicht extra einen Thread aufmachen

Ich arbeite zur Zeit recht viel mit Stücklisten, in denen viele Benennungen übersetzt werden müssen.

Hierzu habe ich euch eine Beispieldatei angehängt:
In dieser Datei befindet sch im Sheet Wörterbuch meine Wörterbuch (Deutsch/Englisch) - als Tabelle formatiert.
Im Sheet Stückliste ist eine Mini-Stückliste.

Im Sheet Stückliste sind Spalte C (Benennung D) alle Benennungen auf Deutsch.
In Spalte D gebe ich durch ein "x" an, ob die Benennung übersetzt werden soll.
Die Übersetzung soll dann in Spalte E (Benennung E) eingetragen werden.

Die Übersetzung möchte ich gerne automatisch von Excel durchführen lassen - und dazu bin ich einfach zu doof

Schon mal vorab ein rieeeesiges Dankeschön!

 

Hola,
die Übersetzung kannst du mit einem Xverweis() erreichen:
XVERWEIS (Funktion) - Microsoft-Support
Mit Wenn() kannst du dann abfragen, ob in Dx ein "X" steht, dann der Xverweis, ansonsten "".
Geht aber genauso mit dem Sverweis(), den kannst du ja schon von hier.
Gruß,
steve1da

 

Hallo steve,

erst mal Danke für die Hilfe!

Ich hab folgende Formel gebastelt:
=WENN([@[Benennung D]]="x";XVERWEIS([@[Benennung D]];Wörterbuch[@Deutsch];[@[Benennung E]]);"")

ABER: meine Zellen bleiben leider leer
Was habe ich falsch gemacht?

 

Deine Rückgabespalte ist falsch. Das muss die Spalte sein, wo die englischen Wörter stehen.

 

Hi,

da stimmt ja gar nichts
=WENN([@übersetzen]="x";XVERWEIS([@[Benennung D]];Wörterbuch[Deutsch];Wörterbuch[Englisch]);"")

 

Vielen Dank, ihr beiden!

Ich hab ja geschrieben, dass ich zu doof bin
Aber immerhin weiß ich, wo ich Hilfe bekomme