Office: (Office 2013) Übertragung dynamischer Diagramme aus Excel in PowerPoint

Hallo allerseits!

Ich habe mich hier gerade neu angemeldet, da es zum ersten Mal seit Langem so weit gekommen ist, dass ich nicht über die Google-Suche die Lösung meines Problems recherchieren konnte... Von daher bin ich voller Hoffnung, dass hier jemand ist, der mir weiterhelfen kann :)

Folgendes Problem:
Ich habe in Excel über definierte Namen und die "Bereich.Verschieben"-Funktion dynamische Diagramme erstellt, die in Excel auch alle wunderbar funktionieren und sich bei neuem Input automatisch rollierend aktualisieren.
Nun wollte ich in einem zweiten Schritt ein Standard-Reporting in Powerpoint aufsetzten. Also habe ich die Diagramme ganz normal mit Datenverknüpfung übertragen. Alles kein Problem.
Im Anschluss wollte ich mal checken, ob das alles funzt und habe Dummy Daten in die Excel eingetragen.
Die Diagramme in der Excel haben sich alle aktualisiert, nur in der Power Point hat sich nix getan, nachdem ich über "Edit Links" alle Bezüge markiert und auf "Update Now" gedrückt habe.
Ich habe sodann mal "Select Data" in einem der Diagramme angeklickt und musste feststellen, dass sich der Bezug in den Datenreihen von "Sales_Data.xlsx!Marke_XY" (Beispielname) auf "[0]!Marke_XY" geändert hat. Also irgendwie geht in powerpoint der "Name - Excelfile"-Bezug verloren und wird durch [0] ersetzt...
Kurioserweise haben einige Diagramme sogar standgehalten und aktualisierten sich in Powerpoint, dort ging der Namensbezug also nicht verloren...

Hat jemand ne Ahnung was mein Fehler war?

So wie es im Moment ist, muss ich die Diagramme jedes mal neu in Powerpoint einfügen. Dabei habe ich mir große Mühe gemacht, das größtenteils zu automatisieren