Office: CSV Import

Hallo,

ich habe folgende CSV Datei: (kommt aus einem Wettkampfprogramm) und möchte die in Excel öffnen weil ich Rekordanpassungen machen muss, aber bei bestimmten Zeiten wird es falsch eingelesen, wie kann ich das verhindern?
siehe Screen


die CSV geht leider nur als zip upload:

gruss stephan

 

Hola,
und was ist jetzt richtig, und was falsch?
Öffne die CSV Datei mit einem Texteditor. Was steht an der vermeintlich falschen Stelle genau für ein Wert?
Gruß,
steve1da

 

also Falsch ist : 03:32,9 -> richtig 3:32,89
im Texteditor wäre es für die Vorbereitung auf die zukünftige Veranstaltung zu umständlich, wegen kontrolieren und verbessern

anbei meine händisch überarbeitete Liste

gruss Stephan

 

Hallo Stephan,

das wird von Excel eigentlich völlig korrekt eingelesen. Aber Excel kann nicht wissen, dass hier offenbar eine unkluge Zahlendarstellung vorliegt.

Es gibt hier in der CSV-Datei in ein- und demselben Feld Zahlen in 2 verschiedenen Zahlendarstellungen.
Darstellung1: zB. 49,77 oder 61,6
Darstellung2: zB. 8:46,83 oder 7:53,24
Diesen Schmarrn kann Excel natürlich nicht wissen. Excel formatiert korrekt wie folgt:
Darstellung1: mit Standardformat: 49,77 oder 61,6
Darstellung2: mit Zeitformat: mm:ss,0 : 8:46,8 oder 7:53,2
Stellt man in Darstellung2 das Zeitformat um auf mm:ss,00 erscheinen die Zahlen "korrekt": 8:46,83 bzw. 7:53,24

Lässt man sich jedoch zu dieser selektiven Umformatierung hinreißen, erhält man Zahlen, die überhaupt nicht mehr vergleichbar sind - sie besitzen dann nur mehr eine scheinbare Korrektheit.
Das einzig sinnvolle Mittel ist, die Zahlen mit einer Formel auf größenmäßig korrekte Darstellung zu bringen.
Wenn die fraglichen Zahlen im Excel-Arbeitsblatt in Spalte E stehen, gibt man in der nächsten freien Spalte zB. Spalte P folgende Formel ein:
=WENN(E2>1;E2/(24*3600);E2) (hinunterkopieren in die restlichen Zeilen)
und formatiert diese Spalte mit dem Zeitformat mm:ss,00 .

Dann wird aus
Darstellung1: 00:49,77 bzw. 01:01,60
Darstellung2: 08:46,83 bzw. 07:53,24
und es werden damit auch die Zahlen mit Darstellung1 und Darstellung2 wieder größenmäßig vergleichbar.