Office: Tabellen aktualisieren aus dem Internet, Text in Spalten

Hallo Forianer,
ich möchte Euch um Hilfe bitten. Ich habe eine Tabelle aus dem Internet in Excel eingefügt. Hier sind in Zellen zwei Werte eingegeben "Beispiel 12:0". Diese Zellen habe ich mit dem Button "Text in Spalten" getrennt und in zwei Spalten eingefügt.
Nun mein Problem: Wenn ich diese Tabelle aktualisiere bekomme ich wieder in den Zellen zwei Werte angezeigt, aber meine Trennungsspalten aktualisieren sich nicht. Kann das automatisch gehen? Ich benötige das ganze für die Auswertung in einer Pivot Tabelle. Benutze Excel 2010.

Vielen Dank
Gruß aus HH
Gerd

 

Hi Gerd,

was genau willst Du denn trennen? Eine Spalte mit dem Wert vor dem ":" und eine danach? Dann mach es doch am besten per Formel. Text in Spalten ist immer einmalig und aktualisiert sich nie.

Beispiel: Nehmen wir an in der Zelle A1 steht dein 12:0

=LINKS(A1;FINDEN(":";A1)-1) ergibt dann die 12
=GLÄTTEN(TEIL(A1;FINDEN(":";A1)+1;100)) ergibt dann die 0

Die Formeln suchen nach dem : und nehmen dann das was links, bzw. rechts davon steht.

Viele Grüße
Michael

 

Hallo Michael,
danke für die schnelle Antwort,
klappt aber leider nicht. Kommt nur die Meldung #Wert#.
[TABLE="width: 769"]
<tbody>[TR]
[TD]#[/TD]
[TD]Team[/TD]
[TD]Sp.[/TD]
[TD]S[/TD]
[TD]U[/TD]
[TD]N[/TD]
[TD]Tore[/TD]
[TD]+/-[/TD]
[TD]P[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD]Punkte[/TD]
[TD]Gegenpunkte
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]1[/TD]
[TD]THW Kiel[/TD]
[TD]6[/TD]
[TD]6[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]0[/TD]
[TD]192:153[/TD]
[TD]39[/TD]
[TD]12:00[/TD]
[TD="align: center"]#WERT![/TD]
[TD="align: center"]#WERT![/TD]
[TD][/TD]
[TD]12[/TD]
[TD]0[/TD]
[/TR]
</tbody>[/TABLE]
Gruß Gerd

 

Hi Gerd,

so kann ich nix erkennen. Kannst Du die Datei mal hochladen?

Gruß
Michael

 

Hallo Michael,
das Einfügen und Hochladen klappt nicht, gibt es für dieses Forum einen bestimmten Ablauf zum Einfügen?

 

Hallo Michael, hoffe es klappt jetzt mit einem Ausschnitt.
Gruß Gerd

#	Team	Sp.	S	U	N	Tore	+/-	P				Punkte	Gegen-punkte
1	THW Kiel	6	6	0	0	192:153	39	12:00	#WERT!	#WERT!		12	0
2	Füchse Berlin	6	5	0	1	175:144	31	10:02				10	2
3	Rhein-Neckar Löwen	5	4	1	0	146:110	36	9:01				9	1
4	Bergischer HC	5	4	0	1	147:136	11	8:02				8	2

Zelle	Formel
K4	=LINKS(J4;FINDEN(":";J4)-1)
L4	=GLÄTTEN(TEIL(J4;FINDEN(":";J4)+1;100))

Diese Tabelle wurde mit Tab2Html (v2.4.1) erstellt. ©Gerd alias Bamberg

 

Oder so, mit Überschriften:

	#	Team	Sp.	S	U	N	Tore	+/-	P				Punkte	Gegen-punkte
	1	THW Kiel	6	6	0	0	192:153	39	12:00	#WERT!	#WERT!		12	0
	2	Füchse Berlin	6	5	0	1	175:144	31	10:02				10	2
	3	Rhein-Neckar Löwen	5	4	1	0	146:110	36	9:01				9	1
	4	Bergischer HC	5	4	0	1	147:136	11	8:02				8	2

Zelle	Formel
K4	=LINKS(J4;FINDEN(":";J4)-1)
L4	=GLÄTTEN(TEIL(J4;FINDEN(":";J4)+1;100))

Diese Tabelle wurde mit Tab2Html (v2.4.1) erstellt. ©Gerd alias Bamberg

 

Hmmm.... wie ist denn die Spalte J formatiert?
Zum Einfügen gehst Du unten rechts auf erweitert dann gibt es unten einen Button Anhänge verwalten.
Dort kannst Du Dateien hochladen.

 

Vielen Dank für die Antworten,
mal sehen ob es jetzt klappt,

 

Ich seh das Problem. Da steht nicht 12:0 wie von dir geschrieben. Excel formatiert das um in 12:00:00 also in 12 Uhr. Damit funktionieren meine Formeln natürlich nicht mehr. Ich hab anbei mal was ausprobiert. Das funktioniert für den Moment.

Spannend wird es allerdings dann, wenn es über 24 Punkte geht. Dann wird Excel das ganze wahrscheinlich wieder anders formatieren. Lässt sich aber schwer vorhersagen ;-)

 

Hi Michael,
vielen Dank für Deine Mühe, bis jetzt also alles klar, aber bald wird es natürlich über die 24 Punkte gehen, egal in welche Richtung. Wende mich dann wieder an Dich. Habe es mit Umformatierung versucht, geht aber nicht.
Viele Grüße und weiterhin so viel Geduld mit Älteren Laien.
Gerd

 

Gern geschehen, ja umformatieren hilft nix, das wird bei der Aktualisierung überschrieben.
Ich bin jetzt nur etwas in Eile, sonst wäre mir schon was eingefallen, meld Dich einfach wieder wenn es soweit ist ;-)
Gerne wieder direkt in diesem Thread

 

Und nun ist es soweit, die magische Zahl 24 ist übersprungen und zeigt 00:02 an, aber getrennt soll es heißen 24 : 2. Bitte um Hilfe.
Gruß Gerd