Office: (Office 365) Neues Outlook – Synchronisierungsprobleme

Hallo zusammen,

mit dem neuen Outlook habe ich an manchen Stellen noch Probleme, unter anderem bei der Synchronisation zwischen verschiedenen Mail-Anbietern.

Im klassischen Outlook konnte ich zwischen meinem Gmail-Konto und den Konten, die ich bei Strato habe, Mails und ganze Ordner hin- und herschieben.
Jetzt geht das nur noch eingeschränkt. Ich vermute, dass Einstellungen nicht stimmen, finde jedoch nichts Passendes und würde mich über Unterstützung freuen.

Was ich getestet habe:

• Eine Mail von Gmail in ein Strato-Postfach verschoben (im neuen Outlook):
  Die Mail wird im Strato-Postfach angezeigt und ist im neuen Outlook für ca. einen Tag auch nicht mehr vorhanden.
  Wenn ich das Gmail-Konto dann jedoch über das Handy oder den Web-Browser öffne, ist die Mail wieder im Posteingang (komisch, da ich sie ja verschoben hatte).
  
  
• Wenn ich im neuen Outlook Mails im Gmail-Konto in einen Ordner innerhalb des Gmail-Kontos verschiebe, passiert das auch korrekt in der Web-Version von Gmail.
  
  
• Wenn ich eine Mail im neuen Outlook lösche, ist sie auch im Web / auf dem Handy gelöscht.
  

Problem: Nur die Synchronisation zwischen den Mail-Konten (Gmail und Strato) bei verschobenen Mails funktioniert nicht.

• Ganze Ordner können ebenfalls nicht mehr verschoben werden – das lässt das neue Outlook gar nicht mehr zu

Gibt es hier eine Einstellung, die ich überprüfen kann?

Im Gmail-Konto ist IMAP für alle Ordner etc. aktiviert, und ich habe alle Konten per IMAP eingebunden.

Gruß
Mücke