Office: Abfrage mit mehreren Ergebnissen

Hallo,

ich arbeite sehr gerne mit Sverweis jedoch ist in diesem Fall diese Formel keine gute/ergebnisbringende Lösung.

Ich habe eine eigene Mappe "Vorgabe" mit einer Datenbank.

Diese enthält in der Spalte A ein deutsches Wort, in der Spalte B die englische Übersetzung, Spalte C die franzöische Übersetzung und in Spalte D die schwedische Übersetzung.

Ich würde gerne in einer Mappe "Abfrage" ein Eingabefeld erstellen, in das ich z. B. *stahl* eintrage und unten drunter eine Tabelle, wie in der Excel Tabelle ersichtlich, erstellt wird.

Ich hoffe ich habe mich deutlich ausgedrückt.

Hiermit komme ich leider nicht klar, wenn das überhaupt das richtige ist.

Vielen Dank schon jetzt für eure Hilfe.

LG
SethSeb

 

Hallo!

Prinzipiell war das schon die richtige Seite, die du dir bei excelformeln.de herausgesucht hast, aber da du ja auch nach Teilbegriffen suchen möchtest, sind noch einige Modifikationen nötig.
Bei meinem Vorschlag wird in C4 auf die Eingabe von *Sternchen* verzichtet.

	A	B	C	D	E
1	ABFRAGE Übersetzungen
2
3
4	Eingabe deutscher Text:		stahl
5
6
7	Ausgabe	Englisch	Französisch	Schwedisch	Kontrolle Deutsch
8		Steel	Acier	Stål	Stahl
9		….	----	xxxx	Rundstahl
10

Zelle	Formel
B8	{=WENN(ZEILE(A1)>SUMME(N(ISTZAHL(SUCHEN(C$4;Vorgabe!A$2:A$99))));"";INDEX(Vorgabe!B:B;KKLEINSTE(WENN(ISTZAHL(SUCHEN(C$4;Vorgabe!A$2:A$99));ZEILE($2:$99));ZEILE(A1))))}
C8	{=WENN(ZEILE(A1)>SUMME(N(ISTZAHL(SUCHEN(C$4;Vorgabe!A$2:A$99))));"";INDEX(Vorgabe!C:C;KKLEINSTE(WENN(ISTZAHL(SUCHEN(C$4;Vorgabe!A$2:A$99));ZEILE($2:$99));ZEILE(A1))))}
D8	{=WENN(ZEILE(A1)>SUMME(N(ISTZAHL(SUCHEN(C$4;Vorgabe!A$2:A$99))));"";INDEX(Vorgabe!D:D;KKLEINSTE(WENN(ISTZAHL(SUCHEN(C$4;Vorgabe!A$2:A$99));ZEILE($2:$99));ZEILE(A1))))}
E8	{=WENN(ZEILE(A1)>SUMME(N(ISTZAHL(SUCHEN(C$4;Vorgabe!A$2:A$99))));"";INDEX(Vorgabe!A:A;KKLEINSTE(WENN(ISTZAHL(SUCHEN(C$4;Vorgabe!A$2:A$99));ZEILE($2:$99));ZEILE(A1))))}

<table><tr><td>Achtung, Matrixformel enthalten!</td></tr><tr><td><span>Die geschweiften Klammern{} werden </span><span>nicht</span><span> eingegeben.</span></td></tr><tr><td><span>Verlassen Sie den Zelleneditor mit </span><span>Strg+Shift + Enter</span><span>, statt Enter alleine.</span></td></tr></table>[/parsehtml]

 

Hallo Schatzi,

du bist ein RIESEN Schatz, funktioniert super.

Vielen lieben Dank für die prompte Antwort.

LG
SethSeb

 

Hallo, ich weis es ist schon eine weile her, aber mich würde interessieren was in den Formeln der Bezug zu A1 sein soll am anfang und am ende.
und wie ich evtl ein zweites abfrage kriterium einfügen kann.

danke schon mal im vorraus

 

Hola,

den Part vor Index kann man mit Wennfehler() ersetzen. Zeile(A1) am Ende zählt einfach nur die Formel um eins nach oben wenn sie kopiert wird. Damit wird der erste, nächste Zeile der zweite.....Treffer wieder gegeben.

Zeig doch mal ein Beispiel wie es bei dir aussieht und was deine Kriterien sind. Und welche Excel Version benutzt du?

Gruß,
steve1da

 

ok A1 ist verstanden.

nutze office 2007. mein fall ist etwas größer als oben. habe ein Stammdatenblatt und ziehe mir mit der oberen formel daten auf eine neue tabelle um sie gefiltert nach mehreren kriterien und in einer anderen ansicht zu drucken (mehrere abfragen auf einer seite). schön wäre es wenn man statt einer abfrage im oberen fall c4 zwei kriterien in die formel einfliesen lassen kann. z.b. nach AND oder NAND.

 

Hola,

jetzt wissen wir immer noch nicht, wo was steht. Das Beispiel ist eher schlecht, da Nand auch bei and gefunden wird. Sei's drum :

Code:

=.......kkleinste(wenn((istzahl(suchen;"and";A2:A99))+(istzahl(suchen("and";A2:A99)));zeile(A1))))...

Gruß,
steve1da