Office: andere Zeilenumbrüche im txt-file aus Excel 2007 als 2003

Hallo zusammen,

wenn ich txt-files in Excel 2007 bearbeite und dann ganz normal als txt-file abspeicher, zerschießt es mir das Originalformat. Es beinhaltet Leerzeilen und Leerzeichen, die vorher nicht da waren. Das Programm, wo ich es dann importieren möchte, zeigt mir eine Fehlermeldung an. Wenn ich es noch mal im alten Excel öffne und abspeicher, sieht es wieder so aus wie vorher und das Programm akzeptiert es wieder. Nur leider ist das sehr umständlich, denn ich muss immer einen Kollegen bitten, der noch die alte Office-Version hat.

Ist es irgendwie möglich, dass die in Excel 2007 gespeicherten txt-files die gleiche Formatierung beibehalten, so wie es auch in Excel 2003 war?

Leider kann ich keine Screenshot oder Dateien anhängen, da es sich um vertrauliche Dokumente meines Arbeitgebers handelt. Aber ich hoffe, dass mir trotzdem jemand weiterhelfen kann.

Danke schon mal im Voraus,

Janet

 

Hallo Janet,

falls Du ein Arbeitsblatt mittels 'Speichern unter...' als TXT-Datei abspeichern willst,
so gibt es in meinem Excel2007 zB. folgende mögliche Varianten:

• - Text (Tabstopp-getrennt) (*.txt)
  - Unicode Text (*.txt)
  - CSV (Trennzeichen-getrennt) (*.txt)
  - Formatierter Text (Leerzeichen-getrennt) (*.prn)
  - Text (Macintosh) (*.txt)
  - Text (MS-DOS) (*.txt)
  - CSV (Macintosh) (*.csv)
  - CSV (MS-DOS) (*.csv)

auswählbar in der Combobox 'Dateityp' (letzte Combobox in Dialogfenster 'Speichern unter...'). Vielleicht hilft Dir eine dieser Varianten weiter - vielleicht MS-DOS-Text oder Macintosh-Text:
Diese Dateien unterscheiden sich zB. darin, aus welchen ASCII-Steuerzeichen ein Textzeilenende aufgebaut ist: ob CR-LF (meist Microsoft) oder LF-CR (meist Mac, Linux etc.) oder nur CR.
Die Dateien können sich zB. auch unterscheiden, wie Tab-Stopps (oder sonstige Trennzeichen) beim Speichern realisiert werden.

 

leider klappt es nicht

Hallo,

vielen Dank erstmal für die schnelle Antwort.
Leider klappt es aber nicht.

Die Datei muss auf jeden Fall die Endung *txt haben, sonst wird es von dem Programm nicht akzeptiert. Aber bei all den möglichen txt-Varianten (siehe unten) werden die Leerzeilen eingefügt, die im alten Excel nicht eingefügt wurden.

- Text (Tabstopp-getrennt) (*.txt)
- Unicode Text (*.txt)
- Text (Macintosh) (*.txt)
- Text (MS-DOS) (*.txt)

Viele Grüße, Janet