Office: Arbeiten mit externen Daten in Excel Services (SharePoint Server)

Arbeiten mit externen Daten in Excel Services (SharePoint Server)
Excel für das Web SharePoint Server 2013 Enterprise Mehr... Weniger Hinweis:  Dieser Artikel setzt voraus, dass Sie die Version von Excel verwenden, die zum Lieferumfang von Office Professional Plus gehört. Excel Starter und der Version von Excel, die zum Lieferumfang der Home and Student-Editionen Office gehören, unterstützen keine externe Datenverbindungen wie in diesem Artikel beschrieben.

Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich nur auf Excel Services unter SharePoint Server 2013 (lokal). Informationen zu Microsoft 365 (in der Cloud) finden Sie unter Verwenden von externen Daten in Arbeitsmappen in SharePoint Online.

Sie können in Excel mit einer großen Vielfalt von Datenquellen arbeiten, einschließlich nativer und externer Daten. Einige, aber nicht alle der externen Datenquellen, die Sie in Excel verwenden können, werden in Excel Services unterstützt. Lesen Sie diesen Artikel, um einen Überblick zu erhalten, was in Excel Services unterstützt wird, wenn Sie eine Arbeitsmappe in einer SharePoint-Bibliothek veröffentlichen.

Inhalt dieses Artikels
Was sind externe Daten?

In Excel Services unterstützte Datenquellen

Excel Web App und Excel Services

Bestimmen, ob Excel Services oder Excel Web App zum Rendern einer Arbeitsmappe verwendet wird

In Excel Services und Excel Web App unterstützte externe Datenquellen

Aktualisieren von Daten und Bearbeiten von Arbeitsmappen in einem Browserfenster

Was sind externe Daten?
Externe Daten sind Daten, die andernorts gespeichert sind, beispielsweise auf einem Server. Sie können externe Daten in eine Arbeitsmappe importieren oder darin anzeigen, indem Sie eine oder mehrere externe Datenverbindungen verwenden. Beispiele für externe Datenquellen sind unter anderem SQL Server-Tabellen, SQL Server Analysis Services-Cubes, Microsoft Azure Marketplace-Daten usw. Externe Datenverbindungen, die in einer Arbeitsmappe verwendet werden, ermöglichen es, Abfragen zu senden und Daten von den Datenbanken zu empfangen, die in den Verbindungen angegeben sind. Dies ermöglicht Ihnen das Aktualisieren der Daten, um die aktuellsten Informationen in einer Arbeitsmappe anzuzeigen.

Alternativ zur Arbeit mit externen Daten können Sie native Daten in Excel verwenden. Native Daten sind unmittelbar in der Arbeitsmappe gespeichert, sodass für sie keine Verbindung mit einer externen Datenquelle erforderlich ist, damit sie erhalten bleiben, auch wenn sie über eine externe Verbindung in eine Arbeitsmappe importiert wurden. Zum Aktualisieren nativer Daten können Sie die Aktualisierungen manuell eingeben oder die Daten erneut in Excel importieren.

Seitenanfang

In Excel Services unterstützte Datenquellen
Einige, aber nicht alle der Datenquellen, die Sie in Excel verwenden können, werden in Excel Services unter SharePoint Server 2013 unterstützt. Wenn eine Datenquelle in Excel Services unterstützt wird, heißt das, dass Sie und andere Benutzer die in einer Arbeitsmappe angezeigten Daten aktualisieren können. Excel Services unter SharePoint Server 2013 unterstützt die folgenden Arten von Datenquellen:

• SQL Server-Tabellen
  
  
• SQL Server Analysis Services-Cubes
  
  
• OLE DB- oder ODBC-Datenquellen
  
  
• Datenmodelle wie die in Excel erstellten
  
  

Wenden Sie sich für weitere Informationen an einen SharePoint-Administrator, oder lesen Sie den TechNet-Artikel: in Excel Services unterstützte Datenquellen (SharePoint Server 2013).

Seitenanfang

Excel Web App und Excel Services
Wenn Ihre Organisation Office Web Apps zusammen mit SharePoint Server 2013 verwendet, wird entweder Excel Services (Bestandteil von SharePoint Server 2013) oderExcel Web App (Bestandteil von Office Web Apps Server) verwendet, um Arbeitsmappen in einem Browserfenster zu rendern. Diese Entscheidung wird von Ihrem SharePoint-Administrator getroffen und kann sich darauf auswirken, welche Datenquellen unterstützt werden, wenn Sie eine Arbeitsmappe in einem Browserfenster verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Vergleichen von Excel Online, Excel Services und Excel Web App.

Bestimmen, ob Excel Services oder Excel Web App zum Rendern einer Arbeitsmappe verwendet wird
Sie fragen sich vielleicht, wie Sie unterscheiden können, ob Sie Excel Services oder Excel Web App verwenden, wenn Sie eine Arbeitsmappe in einem Browserfenster anzeigen. Eine Möglichkeit besteht darin, die Websiteadresse (URL) der Arbeitsmappe zu untersuchen.

• Suchen Sie in der URL nach "xlviewer".
  Wenn die URL ähnlich wie http://[servername]_layouts/15/xlviewer.aspx?id=/Documents/... aussieht, wird die Arbeitsmappe mit Excel Services gerendert.
  
  
• Suchen Sie in der URL nach WopiFrame.
  Wenn die URL ähnlich wie http://[servername]/_layouts/15/WopiFrame2.aspx?sourcedoc=/Documents/... aussieht, wird die Arbeitsmappe mit Excel Web App gerendert.
  
  

Sie können sich zur Unterstützung auch an Ihren SharePoint-Administrator wenden, um Informationen zur Konfiguration Ihrer Umgebung zu erhalten.

In Excel Services und Excel Web App unterstützte externe Datenquellen
In der folgenden Tabelle werden die Arten von Datenverbindungen zusammengefasst, die Sie in Excel verwenden können, und welche Datenverbindungen in Excel Services und in Excel Web App unterstützt werden.

Excel Datenquelle	In Excel Services (SharePoint Server) unterstützt?	Unterstützt in Excel Web App (Office Web Apps Server)?
SQL Server-Tabellen	Ja	Ja, wenn die Umgebung SharePoint Server 2013 umfasst und dieser für die Verwendung von Secure Store Service oder eines unbeaufsichtigten Dienstkontos konfiguriert ist. Weitere Informationen erhalten Sie von einem SharePoint-Administrator.
SQL Server Analysis Services-Cubes	Ja	Ja, wenn die Umgebung SharePoint Server 2013 umfasst und dieser für die Verwendung von Secure Store Service oder eines unbeaufsichtigten Dienstkontos konfiguriert ist. Weitere Informationen erhalten Sie von einem SharePoint-Administrator.
OLE DB- oder ODBC-Datenquellen	Ja, wenn die Zeichenfolge jeder Verbindung einen Benutzernamen und ein Kennwort enthält. Weitere Informationen erhalten Sie von einem SharePoint-Administrator.	Ja, wenn die Zeichenfolge jeder Verbindung einen Benutzernamen und ein Kennwort enthält. Weitere Informationen erhalten Sie von einem SharePoint-Administrator.
Mit Excel erstelltes Datenmodell	Ja, wenn Excel Services für die Unterstützung von Datenmodellen konfiguriert ist. Weitere Informationen erhalten Sie von einem SharePoint-Administrator.	Nein
Microsoft Azure Marketplace-Daten	Nein	Nein
OData-Daten	Nein	Nein
XML-Daten	Nein	Nein
Microsoft Access-Daten	Nein	Nein
Daten aus einer Textdatei	Nein	Nein

Seitenanfang

Aktualisieren von Daten und Bearbeiten von Arbeitsmappen in einem Browserfenster
Wenn Sie eine Arbeitsmappe in einem Browserfenster anzeigen, hängt es von der Konfiguration Ihrer Umgebung ab, ob Sie die Arbeitsmappe in einem Browserfenster bearbeiten oder die Daten aktualisieren können. In der folgenden Tabelle wird zusammengefasst, welche lokalen Umgebungen Datenaktualisierungs- und Bearbeitungsfunktionen in einem Browserfenster unterstützen.

Konfiguration	Aktualisieren von Daten in einem Browserfenster	Bearbeiten der Arbeitsmappe in einem Browserfenster
SharePoint Server 2013 (Arbeitsmappen werden von Excel Services gerendert)	Ja, wenn Sie mindestens eine der folgenden Arten von Datenquellen verwenden: SQL Server-Tabelle SQL Server Analysis Services-Cube OLE DB- oder ODBC-Datenverbindung Datenmodell	Nein. Zum Bearbeiten der Arbeitsmappe müssen Sie sie in Excel öffnen.
Office Web Apps Server (Arbeitsmappen werden von Excel Web App gerendert)	Nein, es sei denn, Sei verwenden eine anonyme Verbindung, eine OLE DB- oder ODBC-Datenverbindung, oder die Verbindungszeichenfolge enthält einen Benutzernamen und ein Kennwort.	Ja
SharePoint Server 2013 zusammen mit Office Web Apps Server (Arbeitsmappen werden von Excel Services gerendert)	Abhängig von den Datenquellen. Siehe In Excel Services unterstützte Datenquellen	Ja
SharePoint Server 2013 zusammen mit Office Web Apps Server (Arbeitsmappen werden von Excel Web App gerendert)	Abhängig von den Datenquellen und der Konfiguration der Umgebung. Siehe In Excel Services unterstützte externe Datenquellen	Ja

Seitenanfang

:)