Office: ASCII datei in excel auswerten

Hi, wie ihr euch sicher denken kann habe ich ein (hoffentlich nur kleines) Problem. Es geht um folgendes: ich habe eine ASCII datei mit diversen Messwerten, die ich in einer excel tabelle auftragen will. wenn ihr euch den anhang anguckt, versteht ihr vielleicht was ich meine. es handelt sich um 2 messreihen, die jedoch in excel in eine spalte geschoben sind. wie kann ich nun beide reihen unabhängig voneinander als grafdik darstellen?

 

upauc:
> es handelt sich um 2 messreihen,
> die jedoch in excel in eine spalte geschoben sind.

Dann ist schon was beim Import schief gegangen. Die Werte in der Import-Datei sind sicherlich (hoffentlich!) durch irgendein Kriterum voneinander getrennt. Und bei Deinem Ergebnis würde ich schätzen, daß es kein Trennzeichen wie ; oder , ist, sondern daß die Spalten "feste Breite" haben.

Stellst du entsprechende Option beim Import ein, werden die 2 Zahlen jeweils auch in 2 Spalten der Excel-Tabelle importiert.

Sollte das wirklich absolut nicht der Fall sein, bleibt nur das nachträgliche Auftrennen der Zelle in 2 Werte, wobei dann mit den Funktionen LINKS(), RECHTS() und vor allem SUCHEN() nach Leerzeichen hantiert werden müsste.

Gruß, Michael

 

Hallo!

Der einfachere Weg wäre Menü Daten > Text in Spalten
und dort das entsprechende Trennzeichen wählen.

 

hallo ihr 2,
danke, das mit "text in spalten" hat einwandfrei funktioniiert!
vieln dank für die schnelle hilfe