Office: (Office 2016) Bestimmte Zeichen beim sortieren ignorieren und Standardschriftart ändern

Hallo Leute,

Ich habe zwei Probleme bei denen ich irgendwie nicht so recht weis wie ich da ran gehen soll. Ich bin noch ziemlicher Anfänger in excel :)

Ich erstelle gerade ein Vokabelliste Deutsch-Japanisch. Die würde ich gerne sortieren, jedoch haben einige Vokabeln noch "～" davor stehen. Das sollte beim Sortieren am besten komplett ignoriert werden, ich möchte nach dem Zeichen danach sortieren.

Das zweite problem ist die Japanische Standardschriftart; die würde ich gerne ändern. Auf den Office seiten ehißt es man soll das Schriftartfenster aufklappen, die Schriftart die man haben möchte auswählen und unten links auf den Button "Als Standard festlegen" drücken. Diesen Button gibt es bei mir nicht. Und ich will auch nur die Schriftart für die Japanischen Schriftzeichen ändern, die Deutsche Schrift soll so bleiben wie sie ist.
Ich benutze Office 365
Hoffe ihr könnt mir da weiterhelfen.:)

VG

 

Hallo,

angenommen, Deine Texte (Deutsch) befinden sich in Spalte B ab Zeile 2 und die ~ sollen auch erhalten bleiben. Dann kannst Du
folgende Formel in Spalte A verwenden, um die ~ rauszufiltern. Ggf. probiere das mal in einer Kopie Deiner Datei aus, die Du dann
so aufbaust.

A2=WENN(LINKS(B2;1)="~";RECHTS(B2;LÄNGE(B2)-1);B2)

Und für die Folgezeilen AutoAusfüllen (A2 anklicken, das kleine Kästchen rechts unten, das bei der Markierung der Zelle erscheint
anklicken, Maus gedrückt halten und nach unten ziehen). Zum Sortieren markierst Du dann den Bereich inklusive der Spalte A
und sortierst nach Spalte A.

Brauchst Du die ~ nicht mehr, kannst Du über Suchen und Ersetzen die entfernen. Bereich markieren (!) und Strg+H aufrufen
und suchen nach ~ mit Ersetzen leer lassen.

Was das Ändern der Standardschriftart betrifft, würde ich das nicht machen, denn das gilt dann für alle Texte, auch die in DE.

Gruß

 

A2: =WENN(LINKS(B2;1)="~";RECHTS(B2;LÄNGE(B2)-1);B2)

ginge auch so:

A2: =WENN(LINKS(B2)="~";TEIL(B2;2;999);B2)
A2: =WECHSELN(B2;"~";)

 

Hallo,

bin erst jetzt dazu gekommen es auszuprobieren. Also macht man sich imprinzip eine Hilfsspalte in der man die ～ entfernt? Das wäre auch mein Ansatz gewesen wenn hier keiner geantwortet hätte :D Ich hätte natürlich keine Formel gekannt, sondern einfach manuell entfernt also vielen dank schonmal dafür :)

Zur Schriftart: Ich bin mir ziemlich sicher das es irgendwie geht nur die Standardschriftart für die Japanische Schrift zu ändern. Ich hatte es nämlich schonmal eingestellt. Ich habe seitdem nur Windows ein paar mal neu aufgesetzt und kann mich nicht mehr daran erinnern wie das ging und finde natürlich auch den Artikel nicht mehr wo drin stand wie es geht-_-. Aber da werd ich wohl weiter danach suchen müssen. Wo kann man den generell die Standardschriftart ändern? Wie gesagt diesen "Als Standard festlegen"-Button gibt es bei mir aus irgendeinem Grund nicht.