Office: Gast Einladung wird immer in englisch verschickt. Warum?

Hallo zusammen,

wenn ich in Teams jemand externen als Gast in mein Team einladen will, bekommt er eine

englischsprachige Einladung. Wie kann die auf Deutsch umstellen?

Hab alles sonst auf deutsch. Teams, Teams Admin, Office 265 Admin Center

Es gibt zwar nen Tipp für die API über MS Graph, aber kommt damit nicht wirklich klar.

guest invitation language - Microsoft Tech Community

Hat jemand ne andere Idee oder wie das obige geht?

Vielen Dank

Christian Fimberger

:)

 

Hello,

this is Roman, I'm a independent advisor.

Wahrscheinlich liegt das an der Systemsprache von Office 365. Da Teams ein Teil von Office 365 ist, werden da auch einige Einstellungen übernommen.

Geh bitte zu:

Office 365 Admin Center / Einstellungen / Einstellungen => dann Organisations Profil / Organisations Information / Bevorzugte Sprache

Hier die Doku dazu:
https://docs.microsoft.com/microsoftteams/chang...

sg Roman

 

Hallo Roman,

Vielen dank für deine Rückmeldung.

Dort ist bereits Deutsch ausgewählt.

Wenn ich über den Teamskalender eine Kalendereinladung rausschicke, ist sie in deutsch.

(Eben der Link "An Microsoft Teams-Besprechung teilnehmen"

Jedoch eine Einladung als Gast in ein Team ist weiterhin in Englisch.

Vielleicht hat du noch ne weitere Idee.

Vielen Dank vorab.

SG Christian

 

Ich hab mal da etwas weiter nachgelesen, anscheinend hängt das von den Einstellungen beim Empfänger ab. Das kann ich aber nicht verifizieren.

Haben die betroffenen User schon einen Microsoft Account und ist dieser in Englisch?

Das hab ich dazu gefunden:

https://microsoftteams.uservoice.com/forums/555...

 

Interessant. Wenn ich interne Benutzer eingelade sind fast alle auf deutsch. Nur 2-3 auf englisch. Komisch.

Die 2-3 haben sich glaub ich noch nie angemeldet. Liegt vielleicht daran.

Naja eh nicht so wichtig. Vielleicht find ich mal warum.