Office: Hinzufügen von phonetischen Leitzeichen zu ostasiatischem Text

Hinzufügen von phonetischen Leitzeichen zu ostasiatischem Text
Excel für Microsoft 365 Word für Microsoft 365 Outlook für Microsoft 365 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 Word 2007 Word Starter 2010 Mehr... Weniger Ein Teil der Inhalte dieses Themas gilt möglicherweise nicht für alle Sprachen.

Wichtig: Sie müssen zuerst die chinesischen oder japanischen Sprachfeatures aktivieren, um dieses Verfahren ausführen zu können.

Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

Hinzufügen von phonetischen Leitzeichen zu chinesischem Text

1. Wählen Sie den Text aus, dem Sie phonetische Leitzeichen hinzufügen möchten.
   
   
2. Klicken Sie auf der Registerkarte Start unter Schriftart auf phonetisches LeitZeichen
   
   oder
   
   .
   
   
3. Klicken Sie auf der Registerkarte Start unter Schriftartauf phonetisches Leit Faden
   
   .
   
   
4. Klicken Sie auf der Registerkarte Start unter Schriftartauf phonetisches Leit Faden
   
   .
   
   
5. Geben Sie in das Feld Ruby-Text die phonetischen Leitzeichen ein, die auf den ausgewählten Text angewendet werden sollen.
   
   
6. Klicken Sie unter Ausrichtung im Popupmenü auf die gewünschte Verteilungsoption, und überprüfen Sie im Vorschaufenster, wie die Ausrichtung in Ihrem Dokument aussehen wird.
   
   Hinweis: Zeichenformatierungen, die auf Text angewendet werden, haben keine Auswirkungen auf phonetische Leitzeichen. Wenn Sie beispielsweise Fettformatierung auf Text mit phonetischen Leitzeichen anwenden, wird die Fettformatierung nur auf den Text angewendet, nicht auf die phonetischen Leitzeichen.
   
   

Hinzufügen von phonetischen Leitzeichen zu japanischem Text

1. Wählen Sie den Text aus, dem Sie phonetische Leitzeichen hinzufügen möchten.
   
   
2. Klicken Sie auf der Registerkarte Start unter Schriftartauf phonetisches Leit Faden
   
   .
   
   
3. Geben Sie in das Feld Ruby-Text die phonetischen Leitzeichen ein, die auf den ausgewählten Text angewendet werden sollen.
   
   
4. Klicken Sie unter Anwenden auf auf die Option, für die das phonetische Leitzeichen gelten soll.
   
   
5. Klicken Sie unter Ausrichtung im Popupmenü auf die gewünschte Verteilungsoption, und überprüfen Sie im Vorschaufenster, wie die Ausrichtung in Ihrem Dokument aussehen wird.
   
   Hinweis: Zeichenformatierungen, die auf Text angewendet werden, haben keine Auswirkungen auf phonetische Leitzeichen. Wenn Sie beispielsweise Fettformatierung auf Text mit phonetischen Leitzeichen anwenden, wird die Fettformatierung nur auf den Text angewendet, nicht auf die phonetischen Leitzeichen.
   
   

:)