Office: (Office 2016) Kennzeichen Nachricht beantwortet fehlt

Hallo zusammen,

auf zwei getrennten Systemen (Outlook 2013 - Windows 7 und Outlook 2016 - Windows 10) stelle ich fest, dass bei den meisten eMails NICHT angezeigt wird, wenn auf diese geantwortet wurde. Ich habe das mit komplett unterschiedlichen eMailadressen Empfängerseitig getestet und komme nicht drauf, wo das Problem liegt. Beide eMailkonten sind als IMAP konfiguriert. Wie gesagt, die MEISTEN, nicht bei allen fehlt der entsprechende Hinweistext im Nachrichtenfenster UND das zugehörige Icon in der Listenansicht.

Hat jemand ne Ahnung, was da zu tun ist. So hat man ja keinen Überblick, ob man schon geantwortet hat oder ob das eMail übersehen wurde.

Wenn ich in der Start-Symbolleiste auf Antworten klicke und in einem ABGEDOCKTEN Fenster antworte, steht zunächst "Sie haben am .. auf diese Nachricht geantwortet." da. Das Icon ist NICHT da. Wechsel ich die eMail und kehre zu dieser eMail zurück, dann fehlt auch der eben zitierte Text!? Das mit dem Text klappt nur, wenn ich abgedockt antworte.

Und Outlook.exe /cleanviews hilft leider NICHT.

Danke und liebe Grüße

Oliver

PS 24.11.2017: Hab die Postfächer dieses Users mittlerweile auf ActiveSync umgestellt. Damit funktioniert es - zumindest bisher.