Office: legenden formatieren

Hallo,

ich habe ein Problem mit den Achsenbeschriftungen (Text daneben, nicht die Achse selbst) in Graphiken die mit Excel 2003 erstellt wurden. Wie vorgesehen kann ich im fertigen Diagramm mit re. Maustaste "Diagrammoptionen" den Text dieser Legende ändern. Aber im Diagramm erscheint er nicht vollständig, der letzte Teil fehlt, er wirkt wie abgeschnitten! Das scheint an der Größe des "Legendenkastens" zu liegen, er wirkt zu klein für den Text, aber die Größe des Legendenkastens per Ziehen ändern geht nicht, ich kann die Legende nur verschieben. Alles formatieren (Schriftart verkleinern, Leerzeichen einfügen etc.) hat auch nichts geholfen.
Ich würde aber wirklich gern mehr als 3 Wörter dort hineinschreiben, nämlich 6... javascript:emoticon(':evil:')javascript:emoticon(':evil:')

Könnt Ihr mir helfen?

 

Hi,

vielleicht wäre es gut, wenn du deine Mappe hochladen könntest.

Ich verwende Excel2002 und dort habe ich damit kein Problem - Excel2003 dürfte sich da eigentlich nicht von 2002 unterschieden.

Bis später,
Karin

 

arbeitsmappe dazu

Klar, mach ich. Ich nehme stark an daß es an irgendeiner Einstellung in den Diagrammoptionen liegt, die "ungefragterweise" auch hierauf Einfluß nimmt. Danke schonmal!

 

Hi,

ich muss jetzt leider erst mal für ein paar Stunden weg, aber ich schaue mir die Mappe auf jeden Fall an, sobald ich wieder zurück bin.

Bis später,
Karin

 

Hi,

du meinst den Titel an der Y-Achse? Bei mir wird alles angezeigt, nur ist der Teil "max.)" nach einem Zeilenumbruch dargestellt. Ich habe mal ein Bild hochgeladen und den betreffenden Text rot markiert, damit du siehst was ich meine. Das hängt damit zusammen, dass der Inhalt insgesamt länger als die Diagrammfläche ist. Wenn du das Diagramm in der Höhe größer ziehst, ist auch der gesamte Achsentitel in einer Zeile zu sehen.

Bis später,
Karin