Office: (Office 2013) Nachverfolgung bei Aufgaben: Auswahl "Heute", "Morgen", "Nächste Woche" etc. fehlt

Liebe Outlook-Experten!

Ich habe ein Problem im Bereich Aufgaben (Outlook, MS Office Home and Business 2013):

Die dort eingepflegten Aufgaben sind nach Fälligkeitsdatum sortiert. Die Einstellung "in Gruppen anzeigen" sorgt zusätzlich dafür, dass die Aufgaben -je nach Fälligkeit- in Gruppen wie "Kennzeichen: Fällig Am: Heute", "...Nächste Woche" etc. angeordnet werden.

Mein Ziel ist nun, Aufgaben immer wieder effizient ein anderes Fälligkeitsdatum zuordnen zu können. Dazu ist es aufgrund der Vielzahl von Aufgaben nicht praktikabel, jede Aufgabe zu öffnen und unter "Fällig am" ein neues Datum auszuwählen.

Meiner Kenntnis nach sollte bei Rechtsklick auf eine Aufgabe unter dem Punkt "Zur Nachverfolgung" eine Auswahlliste mit den Optionen "Heute", "Morgen", "Nächste Woche" etc. erscheinen, mit der ich die markierte Aufgabe rasch zeitlich umsortieren könnte. Diese Auswahl fehlt bei mir aber, ich bekomme hier nur "Nachricht kennzeichnen", "Als erledigt markieren" und "Aufgabe löschen" angeboten.

Leider konnte ich selber das Problem bisher nicht lösen, auch eine Google-Suche brachte hierbei nichts. Für Hilfe bei der Problemlösung wäre ich sehr dankbar!

Nachtrag:
Mittleierweile habe ich bemerkt, dass die o.g. Auswahlliste erscheint und auch funktioniert, wenn zwei oder mehr Aufgaben markiert wurden. Ist nur eine Aufgabe markiert, fehlt die Auswahl wie oben beschrieben.

MfG,
Christian