Office: Nicht in eine sondern mehrere Spalten?!

Hallo zusammen,

ich hab leider nichts passendes gefunden hier im Forum deswegen stell ich die Frage auch auf die Gefahr hin das sie schon mal kam :)

Ausgangssituation:
Ein Kunde von uns hat bisher die Office Reihe 2000 benutzt und hat aus einer von ihm selbst erstellten Datenbanken, Dateien nach Excel importiert. Die Datein liefern ganze Zeilen mit mehreren Werten. Die Werte sind mit einem Leerzeichen getrennt sodass Excel sie in mehrere Spalten geschrieben hat.

Nun hat der Kunde auf Office 2003 umgestellt und dabei wird dieses "aufsplitten" auf mehrere Spalten nicht mehr getan. Er schreibt einfach den Inhalt der Datei in ein Feld einer Zeile in Excel.

Es wurde kein Makro oder eine Bat oder sonst irgendwas für das Importieren geschrieben.

Excel hat das bisher alles schön alleine gemacht und jetzt weigert es sich wehement.

Hat jemand vielleicht eine Ahnung an was das liegen mag?

Grüßle


P.S.:

Eine Zeile sieht als Muster so aus:
"Name" "Vorname" "Ort" "PLZ" "Kundennummer" "Ansprechpartner" etc.

 

Hallo!

Ich kann dir zwar nicht beantworten, warum es unter Office2000 klappt und unter Office2003 nicht mehr, aber solche Daten kannst du über
Menü Daten > Text in Spalten
wieder auf Spalten aufteilen, wobei vielleicht das Leerzeichen als Trenner etwas unglücklich ist, da die Datensätze möglicherweise auch noch andere Leerzeichen beinhalten, an denen nicht getrennt werden soll.
So wird hier z.B. "Klaus Dieter Müller" auf drei Spalten verteilt, und
"An der alten Eiche 14 c" sogar auf sechs Spalten.

 

Das is auf jeden Fall schon sehr hilfreich. Dankeschön

Eine Frage hab ich dann dennoch:
Gibt es das ganze auch als Troubleshoot von Microsoft? Weil die Datei die dort importiert werden soll kann kein Makro (irgendeine ganz bestimmte abgespeckte Excel-Datei) und der Kunde will nciht nach jeder Datei dieses "Text in SPalten" anklicken. Aber ich schätze mal das gibt es keine Problemlösung weil die Option dafür ja vorhanden ist :-/

Ich stell die Frage nur noch anschließend falls jemandem dazu noch was einfällt :)

Grüßle

 

es gibt da aber auch noch den text-einfüge-assi mit dem könnte man das ggf. auch hinbekommen.


alternativ gibt es da auch eine Formel mit der man teile von einem text abschneiden und ausgeben kann... müsste aber nochmal suchen wie die heist.

 

Ich würde hier auch mit dem Einfügen-Assistenten arbeiten. Durch die Möglichkeit, VOR-> und ZURÜCK<- zu gehen, kann man dann auch verschiedene Möglichkeiten (feste Spaltenbreite; verschiedene Trennzeichen) ausprobieren. Ach ja, bei den manuell eingefügten Trennzeichen darf auch eine Zeichenfolge (z.B. zwei Leerzeichen) stehen.

Hoffe das hilft.

mfg
Christian