Office: Outlook 2010 - Iphone locale POP3 Mails sichern

Hallo,
Ich würde mich über eure Hilfe bei meinem Problem sehr freuen.

Stand:
- Iphone mit eingerichtetem POP3 Mail Account vom Provider "inbox.com"
- Auf dem Iphone sind eine grössere Anzahl Emails vorhanden die nicht auf dem Server sind.
Das sind zum Teil welche die mal auf dem Server gelöscht wurden und dann die im "SEND" Ordner

Ziel:
Ich möchte mein Mailaccount von POP3 auf IMAP ändern

Fragen / Risiko ?:
- Ich möchte keine Emails beim Umstellen auf IMAP verlieren !
- Was passiert wenn auf IMAP umgestellt wird? Wird etwas überschrieben, Iphone oder Server?
Oder werden alle Emails zusammengefasst?
- Bleibt der originale Datum der Emails bestehen oder werden die auf den Datum der Syncronisierung gesetzt?

Kurz zusammen gefasst.
Ich möchte bei der Umstellung von POP3 auf IMAP keine Emails verlieren, was ich aber befürchte da auf dem Server und dem Iphon unterschiedliche Emails vorliegen.
Wie geht man da am besten vor?
Gibt es eine Möglichkeit z.B. alle Emails die auf dem Iphone sind zu sichern z.B. auf Outlook.

Meine Idee wäre gewesen die Emails vom Iphone in einen lokalen Outlook Account (POP3) auf dem PC zu übertragen.
Dann einen weiteren Outlook Konto erstellen (IMAP), der die Emails vom Server laden würde.
Anschliessend würde ich dann probieren die Emails aus "INBOX" und "SEND" aus dem POP3 Konto in den IMAP Konto zu verschieben.
So müssten dann alle Emails zusammengefasst sein.

Unsicher ob und wie das funktioniert und was dabei noch zu berücksichtigen ist.
Wichtig wäre mir auch dass der original Datum behalten bleibt.

Schon mal vielen Dank für jeden Hilfe.
Beste Grüsse
Raphael