Office: (Office 2010) Outlook 2010 zeigt bei "in Ordner" falsch an

Hallo,

Habe unter Windows 7 Pro 64 Bit mit Office 2010 32 Bit folgendes Problem:
Bei einem neu angelegten PST-File (nicht mit einem Emailkonto verknüpft) wird bei der Konversationsansicht die Spalte "in Ordner" falsch befüllt. Hier wird anstatt des Ordnernamens der PST-Name angezeigt.

Die Email, bei welcher "Test_Name" als Ordnername angezeigt wird befindet sich im Ordner "Hauptordner_1", was auch angezeigt werden sollte - es wird jedoch der Name der PST "Test_Name" angezeigt.

In einem anderen PST funktioniert diese Ansicht aber korrekt.

Was bisher versucht wurde:
- PST mehrmals neu erstellt
- scanpst ausgeführt
- Neues Profil angelegt
- Office Reparatur über Programme & Funktionen
- Suchindexoptionen kontrolliert und den Suchindex geleert und neu aufgebaut

Nun weiß ich nicht mehr was ich noch tun kann oder verstehe ich die Outlookfunktion "in Ordner" falsch? Funktioniert diese nur wenn die PST einem Emailkonto zugewiesen ist?

Bin für jede Hilfe dankbar!

 

Für den Fall dass jemand mit dem selben Problem auf diesen Thread stossen sollte:
Auch wenn ich es als nicht logisch erachte, zeigt Outlook die Spalte "in Ordner" nur bei PST-Dateien an, welche einem Emailkonto zugewiesen sind.
Legt man eine PST ausschließlich lokal an, ohne sie mit einem Konto zu verknüpfen, wird die Spalte lediglich mit dem PST-Namen befüllt.
Ein ziemlicher Käse..