Office: (Office 2013) Suchfunktion in anderer Excelliste mit Ausgabe

Hallöchen,

ich hoffe Ihr Visual Basic und Makro Experten unter euch könnt mir weiterhelfen.

Ich möchte in eine Kalkulationstabelle Daten über eine Suchfunktion aus einer anderen Exceldatei übernehmen.
Datei 1= Die Produkte in den jeweiligen Ausführungen mit den Einstandspreisen. Diese Liste wird jeden Monat von meinem Lieferanten aktualisiert. Diese Datei kann ich leider nicht importieren, weil hier ebenfalls Makros, Bilder, etc. hinterlegt sind.
Vereinfachter Aufbau:
Artikelnummer - Produkt - Farbe - Größe - Preis


Datei 2= Kalkulationstabelle hier möchte ich zusammen mit meinen Kunden verschiedene Variationen "durchspielen", ohne dass ich immer in die Produktdatei springen muss und er dabei vielleicht noch meine Einkaufspreise sieht. Das ist nicht so gut fürs Geschäft.
Wie folgt aufgebaut:
Artikelnummer - Produkt - Menge - Verkaufspreis - Gesamtpreis
In der Zelle "Produkt" möchte ich gerne eine Suche einbauen, bei der ich das Produkt in der anderen Datei suchen und einfügen kann.
Vielleicht ja mit einem "extra Fenster" in dem ich suchen kann und er mit dadrunter die Zeilen aus der anderen Excel (ohne den Preis) einblendet und ich dann in die Zelle übernehmen kann?!?

Bei dem Verkaufspreis, könnte ich ja mir den Preis über einen Verweis holen und ihn dann kalkulieren lassen, sodass der Kunde davon nichts mitbekommt.

Kann man das in Excel abbilden, oder gibt es eine einfachere Lösung?

Ich freue mich auf eure Antworten.
LG Uschi