Office: Tabellename in Zelle

Hallo,

Tabellen wurden nicht übersetzt.
für Tabellenname in Zelle habe ich eine Formel gefunden.
=TEIL(ZELLE("dateiname");SUCHEN("]";ZELLE("dateiname"))+1;LÄNGE(ZELLE("dateiname")))
In einer dem Tabelle wie gepostet wird der Name angezeigt.
In einer anderen gespeicherten Tabelle wird 'Wert# angezeigt.
=SVERWEIS(ADRESSE(ZEILE();SPALTE();4;1;TEIL(ZELLE("dateiname");SUCHEN("]";ZELLE("dateiname"))+1;LÄNGE(ZELLE("dateiname"))));Übersetzung!$A:$AA;VERGLEICH($O$4;Übersetzung!$1:$1;1))

Ich habe eine Extra Tabelle "Übersetzung" in der Ausdruck "Frei!J43" gesucht wird um einen entsprechen Text zu suche.
der Ausdruck ZELLE("dateiname") ergibt ""
Wie löse ich das Problem?
insgesamt möchte ich erreichen
Frei!J43 also aktuelle Zelle + Tabellenname.

Gruß Hajo

 

Hi,

ohne Tabelle?
Schon mal Formelauswertung angewandt?
Wenn ich das nachbaue, ergibt sich als Suchbegriff der Wert aus der Zelle in der die Formel steht, also ein klassischer Zirkelbezug.

 

Moin allerseits,

macht's doch nicht so kompliziert nehmt VBA
(Code ins Sheet, oder mit anderem Trigger in ein allg. Modul):

Code:

Option Explicit

Private Sub Worksheet_BeforeDoubleClick(ByVal Target As Range, Cancel As Boolean)
    Cancel = True
    Target = ActiveSheet.Name
End Sub

Oder (allerdings nur wenn die Datei gespeichert ist!) so:

Code:

=TEIL(ZELLE("Dateiname";A1);FINDEN("]";ZELLE("Dateiname";A1))+1;255)

Die Formel in die Zielzelle, aber wem sag ich das ...

Schöne Grüße