Office: Umlaute werden teilweise falsch angezeigt u. Smileycentral

hallo ihr wissenden.

seit dem umstieg auf windows 7 und office 2010 werden bei einigen eingehenden mails sowie bei der übernahme von daten aus onlinetelefonbüchern etc. die umlaute und das ß nicht richtig dargestellt (siehe Attachment).

außerdem bewegen sich die smileys aus der smileycentral beim empfänger mit outlook 2010 nicht mehr.

bin schon sehr auf eure lösungen gespannt

herzliche grüße
euer
ignorant

 

in der Mail, Befehlsgruppe Verschieben, Aktionen, andere Aktionen, Codierung, UTF-8

 

n der Mail, Befehlsgruppe Verschieben, Aktionen, andere Akti

hallo lieber Hajo_Zi.

danke für deine schnelle antwort. ich verwende 32 Bit, Office 2010.

herzliche grüße

ignorant

 

nochmal hallo lieber Hajo_Zi.

es funktioniert!!!!!!!!!!!

nur die smileys bewegen sich immer noch nicht, leider!

herzliche grüße

ignorant

 

Seit Outlook 2007 wird die HTML-Darstellung nicht mehr mit dem Internetexplorer, sondern einer eigenen DLL vorgenommen, die weit weniger Funktionen unterstützt (u. a. auch keine animierten Grafiken).

 

heute nochmal an den lieben Hajo_Zi und alle anderen wissenden.

es funktioniert!!!!!!!!!!! jedoch nur bei den mails mit falscher buchstabendarstellung. doch auch hier ist die reihenfolge leicht anders als vorgeschlagen. zuerst muss ich westeuropäisch windows wählen, danach unicode UTF-8. Warum ist das so ???????

bei der übernahme aus onlinetelfonbuch "das örtliche" und beim download von daten im exelformat werden die umlaute und das ß immer noch falsch dargestellt und die smileys bekomme ich auch nicht dazu, sich zu bewegen, leider!

siehe attachment.

herzliche grüße

ignorant :roll:

 

Guten Tag,

das mit den Smilies habe ich schon erklärt. Wurde es nicht gelesen oder wird es nur nicht geglaubt?

Zum Umlautproblem siehe Beitrag Umlaute werden nicht bzw. falsch dargestellt.

Freundlicher Gruß
Peter Marchert

 

Umlaute - Falschdarstellung in office 2010

hallo peter marchert.

vielen dank für deine antworten. die erste hatt sich wohl mit meiner überschnitten.

gibt es denn gar keine möglichkeit, die smileys tanzen zu lassen. :cry: hier im forum funktionieren die smileys doch auch.

jetzt versuche ich eine neue PST-Datei für die mails einzurichten. feedback folgt.

doch wegen der falschdarstellung der in den kontaktordner übernommenen daten aus "das örtliche" und den datendownloads ins exelformat habe ich noch keine lösungsvorschläge erhalten. wäre schön, wenn dazu noch ein oder viele vorschlag/äge käme/n.

herzlichst
euer
ignorant

 

Ich weiß keine Möglichkeit wegen der Smilies.

Das Umlautproblem ist mit der neuen Pst-Datei behoben (egal ob bei E-Mails, Kontakte, Kalender etc.)

 

vielen dank, peter marchert.

schade, dass mit den nicht funktionierenden smileys :evil:

was soll's, gibt wichtigeres.

sobald ich die neue PST-Datei eingerichtet haben werde, sende ich ein feedback.

bis dahin ........

liebe grüße
vom
ignorant

 

anlegen einer neuen pst-datei für office outlook 2010

lieber peter marchert,

leider kann ich keine neue pst-datei anlegen, da im outlook "dateibereich" kein "neu" vorhanden ist - siehe attachment.

was nun?

gruß
vom
ignorant

:-|

 

In 2010 ist der Pfad etwas anders: Datei -> Kontoeinstellungen -> Kontoeinstellungen -> Datendateien -> Hinzufügen

 

outlook 2010

hallo, peter marchert.

das nenne ich eine prompte antwort. besten dank! :-D

melde mich wieder, sobald alles läuft.

herzlichst grüßt
ihr
ignorant