Office: Verlinkte Emailadresse wird falsch "übersetzt"

Hallo zusammen,

ich bin leider kein großer Outlook Experte und hoffe auf Eure Hilfe bei folgendem Problem:

ich habe im TEXT einer Mail meines Vereins eine reply Emailadresse (als Link) angegeben, die ein Prozentzeichen als Sonderzeichen beinhaltet:

vorstand%bc-BEISPIEL@BEISPIEL.de

Leider wird diese gültige Adresse beim Klick umgewandelt in

vorstand¼-BEISPIEL@BEISPIEL.de

also: das %bc wird umgewandelt in 1/4

Ich benutze Outlook 2003 SP 3 und Word als Emaileditor.

Ich hoffe sehr, dass jemand Rat weiß. Vielen Dank in voraus!
Pierre

 

Guten Morgen Pierre,

ich vermute, dass sich das nicht verhindern lässt.

Eine Alternative zu einer verlinkten Antwortadresse ist, die Antwortadresse voreinzustellen. D. h., wenn der Empfänger auf "Antworten" klickt, schickt er die E-Mail nicht an den Absender, sondern an die eingestellte E-Mail-Adresse.

Die Antwortadresse kann man in den erweiterten Kontoeinstellungen im Register "Allgemein" fest einrichten. Möchte man dies nur im Bedarfsfall haben, geht das auch in einer neuen E-Mail in den Optionen.

Freundlicher Gruß
Peter Marchert