Office: auf Textmarken anderer Dokumente zugreifen Word2002

Hallo Zusammen!

Ich nutze Word2002 und habe mehrere Word Dokumente vorliegen. In dem einen befindet sich mein Literaturverzeichnis welches ich als Textmarken gespeichert habe. Nun möchte ich von meinen anderen Dokumenten auf diese Textmarken zugreifen. Dies gelingt aber nur aber immer nur mit Einfügen-->Hyperlink dort wähle ich dann das Dokument aus und kann die Textmarke aus dem gewünschten Dok. einfügen. Problem ist die Anzeige, denn Hyperlinks kann ich dann nur mit einem selbstdefinierten Namen versehen oder den Dateipfad anzeigen lassen. Ich wünsche mir aber die Anzeige des Literaturverzeichnis Textes z.B. [1], genauso wie ich es angezeigt bekomme, wenn ich eine Referenz im Literaturverzeichnis Dokument einfüge. Leider finde ich nicht die Funktion die mir erlaubt von einem Word Dokument auf die Einfügen->Referenz->Querverweis der anderen Dokumente zuzugreifen, gibts da einen Trick. Oder vielleicht funktioniert es ja wirklich irgendwie mit den Hyperlinks, da habe ich zumindestens die Möglichkeit auf andere Dokumente zuzugreifen, aber leider finde ich das die Funktion der automatischen Inhaltsanpassung nicht.

Vielleicht weiß hier ja einer Tipps und Tricks???
Vieleb Dank
Grüße Vroni