Office: Automatische Formatierung und Einbinden von Bildern

Liebe Community,
ich habe folgendes Problem und da ich nicht weiß, welches das beste Programm für mein Problem ist (Excel oder Word) schreibe ich mal in die Kategorie "Sonstiges". Also:
Ich habe einen Dialog, der im txt-Format vorliegt. In diesem Text-Dokument sind Datum und Uhrzeit angegeben und sozusagen wer "spricht", also in etwa so:
09.03.2016, 13:57 - Person1: Hallo, wie geht es Dir ? 09.03.2016, 14:03 - Person2: Mir geht es gut.... usw.
Außerdem sind Bilderangaben im Dateiformat angegeben, z.B.: IMG-20160309-WA0011.jpg
Ich würde das Text-Dokument jetzt gerne automatisch formatieren, also z.B. die Sachen, die Person 1 sagt, automatisch linksbündig (Word) oder in Excel in eine Extra-Spalte, die Sachden die Person 2 sagt, nach einem Absatz, automatisch rechtsbündig oder in einer Extra-Spalte. Gerne auch in unterschiedlichen Farben.....

Außerdem würde ich gerne die Bilder, die im Dateiformat-Namen im Text-Dokument angegeben sind, als Bild-Datei einbinden lassen, also das tatsächliche Bild anzeigen lassen.

Ich weiß, das ist wohl ziemlich kompliziert, aber ich bräuchte das für meine Unterricht immer mal wieder (ich bin Lehrer...) um Dialoge aufzubereiten.

Achja...teilweise sind auch Smilies angegeben, die ich auch gerne korrekt anzeigen würde.

Ich bin für jede Hilfe dankbar, Makros, VBA-Schnipsel, die zu Lösng weiterhelfen oder eine Kompletlösung....ganz egal.....ich bin recht sicher im Umgang mit Word und/oder Excel, aber hier bräuchte ich dringend Hilfe......

Ich bedanke mich bei allen, die mir weiterhelfen, schon mal ganz herzlich im Voraus !!!

Liebe Grüße

Steven