Office: Beschriftung ändert sich je nach Grafikformat...

Hallo! Habe Word 2003, SP 2

Ich könnte heulen... Ich schreibe gerade meine Doktorarbeit, d.h. es wird ein längeres Dokument mit vielen Abbildungen.
Mein Problem ist folgendes : Ich will ein paar Grafiken in den Text mit dem Layout "passend" bzw. "Rechteck" setzten. Wenn ich dann auf Beschriftung klicke, mit der Numerierung mit Kapitel-Nummer (nur dann!!!) , dann zeigt er im Dialogfenster auch korrekt z.B. "Abbildung 1-1" an. Wenn ich dann OK drücke, fügt er aber 1-2 ein! Wenn ich das Feld aktualisiere, wechselt er wieder auf 1-1.
Da er aber nie alle aktualisiert, komme ich dann ganz schön durcheinander, sprich wenn ich eine Grafik dazwischen einfüge, die per Hand auf die korrekte Nummer zurücksetzte (sprich Felder aktualisieren klicke), sind aber alle nachfolgenden noch falsch <seufz>.

Wenn ich die Grafik "Mit Text in Zeile" formatiere, passiert das nicht. Aber das kann doch nicht Sinn der Sache sein...

Hilfe?! Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand nen Tipp geben kann, da jetzt der Ergebnis-Teil ansteht. Mit zig Abbildungen!!!

Vielen Dank im Voraus!!!Grüße aus Leipzig

Tobias