Office: Datum/Uhrzeit im Serienbrief

Hallo zusammen,

ich habe einen Serienbrief erstellt in dem aus einer Excel-Datenquelle das Datum und Uhrzeit eingefügt wird.
Im Serienbrief erscheint das Datum und Uhrzeit im amerik. Format.
Kann man das ändern ins deutsche Format, wenn ja wie ?

Danke Zwilli

 

Hallo Zwilli!

Das amerikanische Format kann man verhindern, indem man Schalter benutzt; in diesem Fall \@ mit dem gewünschten Format dahinter.

Je nachdem ob Du Datum und Uhrzeit in getrennten Excel-Zellen oder in einer vorliegen hast (z. B. als "=JETZT()"); kannst Du zwischen diesen Möglichkeiten wählen:

• { MERGEFIELD Datum \@ dd.MM.yyyy }

oder

• { MERGEFIELD Uhrzeit \@ HH:mm }

oder

• { MERGEFIELD Alles \@ "dd.MM.yyyy HH:mm" }

Die geschweiften Klammern mußt Du mit Strg + F9 erzeugen.
Feldansicht ein/aus mit Alt + F9.
Achte auf das großgeschriebene H, das bewirkt eine 24-Stunden-Zeitanzeige. Kleines h würde 19:23 als 7:23 wiedergeben.

Die Feldnamen (Datum - Uhrzeit - Alles) sind nur Beispiele; bei Dir können die natürlich anders heißen.

 

Hallo Krino,

Danke für die Hilfe funktioniert astreihn.

Zwilli :-D