Office: Eingeschränkte Ausgabe der Präsentation

Guten Abend!

Ich bin ganz neu hier und hab gleich eine Frage...
Folgendes Szenario:

PowerPoint 2003 SP2

Ich habe eine Präsentation - mit englischen Folien, die wird vorgeführt.

Vorgetragen werden soll aber die Präsentation auf Deutsch - fragt mich nicht, Marketing-Ding *g*

Folgende Aufgabe:

Während die Präsentation mit den englischen Folien läuft soll auf meinem Monitor gleichzeitig die deutsche Übersetzung / Notizen mitlaufen ohne dass diese mit dem Beamer mit ausgestrahlt werden.

Marketing sagt, dass ist möglich, wurde schonmal gesehen.
Keiner weiß aber wies geht, also soll ich das bis morgen rausfinden.

*panik*

Vielen Dank für Eure Hilfe im Voraus.

Gruß

Tzap

 

Wahrscheinlich bin ich ja zu spät, doch soviel sei noch gesagt: Der Präsentationsbeamer zeigt haarscharf das was du auf dem Minitor siehst. Notizen sind möglich aber diese sind auch auf der Präsentation zu sehen.

Gruss Erich