Office: Fußnoten nicht mehr auf der Seite (Word 2000+Vista)

Hallo, seid gegrüßt!

Es geht um Vista und Word 2000 (Kombination vielleicht unüblich, aber aus alten Beständen).

Mein Problem: Nach irgendeiner Tastenkombination war "speichern unter" bei "Datei" weg, nur noch "als Webdatei speichern" stand dort, leider so geschehen. Nun sind auf den fertigen Seiten unten die Fußnoten weg, aber unter "Seitenansicht" auf der entspr. Seite noch sichtbar, aber nicht bearbeitbar. Habe alles als txt gespeichert, Fußnoten sind dort am Textende versammelt, also vorhanden, nur nicht auf den ursprünglichen Einzelseiten sichtbar und dort auch nicht einfügbar wie gehabt. Was ist passiert? Die nicht als Webseite gespeicherten Seiten sind übrigens noch perfekt.
Habe die Menüleiste zurückgesetzt, "speichern unter" ist wieder vorhanden. Habe auch Word (2000) deinstalliert und neu aufgespielt, in der Hoffnung, dass nach anklicken die fertigen Seiten in Eigene Dateien diese wieder mit ihren spez. Fußnoten angezeigt werden. Ist aber nicht so. Jetzt mit neuem Word 2000 werden Fußnoten bei neu (!)beschrifteten Seiten zwar unten aufgeführt, aber mit viel zu großer Schrift und optisch sehr unüblich.
Habe Works (beigelieferte Software zu Vista) ausprobiert, Fußnotenvergabe auf z.B. Seite 1 klappt wie früher im gewohnten Maß, wie früher bei Word 2000.

Frage: Wie kriege ich die alte Formatierung der anfangs beschriebenen, aber leider als Webseite gespeicherten und damit veränderten Seiten (ohne Fußnoten) wieder in den alten Zustand, ohne alles neu schreiben zu müssen? Ich möchte die bisherigen Fußnoten an ihrem alten Ort auch inhaltlich ergänzen/bearbeiten können.

Für Eure schnelle Hilfe besten Dank, Claudio