Office: komische Markierungen im Seiten-Layout?

Musste vor kurzem mein komplettes Office XP neu installieren.
Seitdem bekomme Ich bei Word (2002) im Seiten-Layout komische, graue Markierungen in jeder Ecke des Dokumentes angezeigt. Diese "Hacken" markieren in etwa die Punkte, die mein Lineal als Randbegrenzung anzeigt.

Meine Frage: Wie schalte Ich diese Dinger wieder ab? Vorher hatte Ich die noch garnicht!

 

Hi,

...warum die auch immer jetzt sichtbar sind:

Bei Extras | Optionen auf dem Register "Ansicht" den Haken bei "Textbegrenzungen" (beim Punkt "Seiten- und Weblayoutfunktionen") entfernen...

 

Äähm... der war nicht angehackt.
Damit kann ich nur eine Box aus gepunkteten Linien an- und ausschalten, die sich genau zwischen den Pfeilen an den Ecken des Dokumentes befindet.

Ist das ein Bug, daß die Pfeile sich nicht ausschalten lassen?

------------------------------------------------------------------------------------

Edit vom 06.05. 23:24

Habe die Lösung in einem 2. Forum gefunden.
Für den Fall, daß noch jemand das selbe Problem hat wie Ich, stelle ich hier mal den passenden Link hin:

edit by Michael: Link entfernt, stattdessen den Post eingefügt, dann kann man ihn gleich in Verbindung mit den anderen Infos lesen:

Die CJK-Begrenzungslinien entstehen z.B., wenn im Betriebssystem (Win2000|XP|2003) unter Ländereinstellungen die Unterstützung für mindestens eine der CJK-Sprachen (Chinesisch Japanisch, Koreanisch) hinzugefügt wird.

Umgekehrt muss man in den BS-Ländereinstellungen diese Sprachunterstützung(en) nicht unbedingt wegnehmen, es genügt, in den Office-Spracheinstellungen (Start -> Programme -> Microsoft Office Tools -> Microsoft Office (XP) Spracheinstellungen) unter "aktivierte Sprachen" alle CJK-Sprachen zu entfernen.

Ist z.B. Chinesisch (trad.) in der Liste aktivierter Sprache enthalten -> die Begrenzungslinien erscheinen. Sprache(n) markieren und entfernen beseitigt die Begrenzungslinien.

Bei mir hat es funktioniert!

 

Hi,

dann die andere Möglichkeit:

schalte mal die ostasiatischen Sprachen aus...:

Unter Start | Programme | .... | Micrososft Office xxxx Spracheinstellungen

Dort entferne mal die besagten Sprachen....

 

Hallo,

habe das gleiche Problem - jetzt weiß ich ja, wie ich das wegbekomme :-)

Pater