Office: Kopf- und Fußzeilen bei Wechsel vom Hoch- ins Querformat

Hallo zusammen,

ich schreibe zurzeit meine Doktorarbeit mit Word 2010 und stehe vor einem Problem.
Aufgrund ihrer Größe musste ich für das Einfügen von einigen Tabellen einzelne Seiten ins Querformat stellen. Auf diesen Seiten ist aber nun auch die Kopf- und die Fußzeile im Querformat.
Ich weiß, dass ich nicht die einzige bin, die dieses Problem hat, habe es schon in zahlreichen Foren gefunden.
Bisherige Lösungsvorschläge:
- Tabelle als Bild einfügen und drehen. Leider sieht das aufgrund des Qualitätsverlusts dann nicht mehr schön aus.
- Verknüpfung von Kopf und Fußzeile rausnehmen und manuell mit Textfeld arbeiten. Da ich aber meine Kopfzeile nicht ganz einfach gestaltet habe (Überschrift des aktuellen Kapitels (gerade Seiten) und den Titel der nächst höheren Überschrift (ungerade Seiten)) zerschießt mir dieser Lösungsvorschlag leider die ganze Beschriftung der nachfolgenden Seiten.
Gibt es da nicht eine elegantere Lösung.

Viele Grüße und schoneinmal vielen Dank
Carolein

 

Moin,

wenn Tabelle = Excel ist:

• Als Bild (WMF)! einfügen, dann drehen. IMHO die beste Lösung
• Textrahmen erstellen, Excel-Tabelle kopieren und als Objekt einfügen, dann Textrahmen drehen. Ist aber eine ziemlich "Frickelei" ...

Beides finde ich akzeptabel