Office: (Office 365) Marginalie rechts links im Wechsel

Guten Abend Zusammen,

ich hätte gerne eine Vorlage in der ich auf ungeraden Seiten rechts eine Marginalie von 6cm habe und links den Text und auf den geraden Seiten, es umgekehrt. Das Format auf der ersten Seite habe ich hinbekommen, aber auf der zweiten Seite funktioniert es mit der Marginalie links nicht. Ich habe dann zwar eine Textbox eingefügt, aber wenn ich z.B. was übersetzen will kann ich es auf der ersten hochladen und es wird übersetzt auf der zweiten Seite geht das nicht.

Kann mir jemand sagen, woran es liegt und was machen, damit es auf der zweiten Seite genauso dargestellt (spiegelbildlich gesehen) wie auf der ersten Seite?

Beste Gruesse
Matthias

 

Den Wechsel des Marginals stellst Du in Format / Seitenränder ein, indem Du Gegenüberliegende Seiten aktiviert. Dann gibt es kein Rechts und links mehr, sondern innen und außen.
Wenn Du im Marginal Textfelder verwendest, gibt es dafür keinen Seitenumbruch. Das wäre eine Tabelle die bessere Wahl.
Gruß
Burkhard

 

Danke, habe eine neue Marginalienvorlage, fuer innen angelegt und es hat geklappt. Werde noch eine fuer aussen anlegen. Je nachdem wie die Seiten gebraucht werden.