Office: Office 2003 - Serienbriefe

Hallo zusammen,
als Neuling bitte ich zuerst mal um Euer Verständnis, wenn ich was fasch formuliere oder gar im falschen Forum mitmische

Hier mein Problem:
Ich versuche einen Serienbrief zu erstellen mit Office 2003 (bisher Office 2000 verwendet). Die Excel-Datei besteht noch aus Office 2000 Zeiten und funktionierte damit auch einwandfrei.
Die Spalten in Excel habe ich formatiert als Währung. Habe aber auch schon andere Formatierungen versucht, was nicht zum Erfolg führte.
Wenn ich das Word-Dokument mit der Excel-Datei verknüpfe fehlen in den Serienbriefen die Nachkommastellen bei ganzen Zahlen. Wo im Excel eine Zahl wie z. B. 38,77 € steht wird das übernommen als 38,77 ohne € (anfangs wurde daraus eine Zahl wie 38,7600000096 oder so, das habe ich jetzt aber wieder im Griff (keine Ahnung, was ich richtig gemacht habe :evil:), aber bei ganzen Zahlen in Excel z. B. 7,00 € erscheint im Serienbrief nur 7 (ohne Kommastellen, ohne €)


Für euere Antworten bedanke ich mich jetzt schon.

Viele Grüße und schöne Weihnachten
Hermann