Office: Problem mit diesem Sonderzeichen '

Ein herzliches Hallo an euch, liebe Community!

Ich habe ein Problem mit dem Sonderzeichen '
Ich weiß leider nicht, wie es heißt, aber man bekommt es, wenn man mit Umschalt auf die Taste drückt, welches das # macht.

Wenn ich in Word schreibe, dann kommt beim erstmaligen Drücken auf die Taste erstmal ein Komma, und dann beliebig viele gewünschte Zeichen.
Wenn ich also die Taste 6 mal betätige, schaut es wie folgt aus:
,'''''

An was könnte es liegen? In Microsoft Powerpoint 2003 funktioniert es ebenfalls nicht. Ist es etwa gewollt so, dass erst einmal das Komma kommt?

Auf Antworten freut sich,
Christian!

 

Hallo Christian,

das Zeichen ' wird häufig als "Hochkomma" bezeichnet. In der deutschen Version der Office-Programme von Microsoft wird in der Standardeinstellung dieses Zeichen genauso behandelt wie das aus 2 Strichen bestehende Anführungszeichen ".

Bei der (Erst)Eingabe von Text kann man bei beiden Zeichen verhindern, dass sie das 1. Mal auf der Schreiblinie erscheinen, indem man davor kein Leerzeichen eingibt, dann das jeweilige Anführungszeichen schreibt, dann eventuell weiteren Text eintippt, und dann erst nachträglich ein benötigtes Leerzeichen vor dem Anführungszeichen einfügt.

Die meist schlechtere Alternative wäre, in den Word-Optionen das Häkchen in der Checkbox "Gerade Anführungszeichen durch typographische ersetzen" zu entfernen, was sich leider auf beide Arten von Anführungszeichen in gleicher Weise auswirkt (= englische Schreibweise).