Office: Probleme mit Serienbrief und Excel-Tabellenverbindung

Hallo miteinander,
seit ich Office 2003 neu installieren musste funktioniert die Verbindung eines Serienbriefes (oder Adressettiketten) mit einer Exceldatei nicht mehr gewohnt einfach indem man sich im Dialogfeld „Datenquelle auswählen“ zur gewünschten Datei durchklickte. Wie ich es auch anstelle, auch mit dem Assistenten, gelange ich zu dem Dialogfeld „Datenverknüpfungseigenschaften“, das mich mit einem Server verbinden will. Es endet meist mit der Fehlermeldung: „Installierbares ISAM nicht gefunden“. Weder das Studium von zehn Seiten in Eurem Word-Forum, noch die Online-Hilfe oder die Microsoft-Knowledgebase haben mir geholfen. Ich weiß nicht mehr weiter! Wer weiß mir Rat?
Liebe Grüsse
gausle

Office 2003 SP3
Windows XP Pro SP3

 

Hallo!

Sobald Du im Dialogfenster "Datenquelle auswählen" stehst, darfst Du nicht einfach blind den Inhalt der Combobox "Suchen in:" mit "Eigene Datenquellen" beibehalten, sondern musst auf einen der Buttons, die sich am linken Rand des Dialogfensters befinden (Desktop, Eigene Dateien, Arbeitsplatz, Netzwerkumgebung, ...) klicken, um in der Combobox "Suchen in:" die passende Startposition für die Dateisuche zu bekommen.

 

Danke für Deine Antwort!
Leider komme ich damit zur selben Dialogbox "Datenverknüpfungseigenschaften", die anscheinend eine Access-Datenbank oder einen Datenbankserver voraussetzt. Bei Abbruch erscheint die Fehlermeldung "Installierbares ISAM nicht gefunden". Quittiere ich diese Meldung mit "OK", kann ich zwischen "Gesamtes Tabellenblatt" oder "Druckbereich" wählen. Dies bezieht sich aber nur auf das erste Blatt der Arbeitsmappe. Ich brauche aber ein anderes. Was muss ich bei der Installation von Office beachten, damit ich wie gewohnt eine Verbindung mit meiner Exceltabelle herstellen kann? Ich verwende Office 2003 Pro mit SP3 schon seit langem und mußte es wegen anderer Schwierigkeiten neu installieren.
Bitte um rasche Antwort, ich bin der Verzwiflung nahe! :-x
Liebe Grüße , gausle

 

Hallo!

Das ist nicht möglich, es sei denn, Du hast nicht befolgt, was ich geschrieben habe: Du musst am linken Rand des Dateidialoges "Datenquelle auswählen" zB. den Button "Arbeitsplatz" anklicken, wodurch Du zwingend die Verzeichnisliste, die Du auch auf oberster Ebene im Windows-Explorer zu sehen bekommst, auch hier zu sehen bekommst. Durch den Klick auf den Button "Arbeitsblatz" wird nicht bloß die Verzeichnisliste neu angezeigt, sondern auch in der Combobox "Suchen in:" statt "Eigene Datenquellen" das Wort "Arbeitsplatz" angezeigt.

Du darfst natürlich auch nicht in diesem Dialogfenster den Button "Neue Quelle..." anklicken (denn dann kommst Du auch wieder in den "Verbindungs-Assistenten" für externe Datenbanken), sondern Du musst entweder auf die gewünschten Verzeichniseinträge der Datei/Verzeichnisliste einen Doppelklick ausführen oder aber die gewünschten Verzeichniseinträge auswählen und einen einfachen Klick auf den Button "Öffnen" (keinesfalls "Neue Quelle...") ausführen.

Und von da gehst Du im Pfad weiter bis zu Deiner Excel-Datei. Das ist alles.

Es gibt da sonst kein besonderes Geheimnis, noch sonst irgendetwas zu beachten bei der Office-Installation.

 

Danke für Deine rasche Antwort!
Ich habe alles, genau wie beschrieben, befolgt. Nachdem ich in der Box "Datenquelle auswählen" links "Eigene Dateien" gewählt habe und im gesuchten Ordner/Unterordner die benötigte Excel-Datei geöffnet habe erscheint das Dialogfeld "Datenquelle bestätigen". In diesem wähle ich das vorgeschlagene: "OLE DB Datenbankdateien". (Die beiden anderen Möglichkeiten führen ebenfalls zu keinem Erfolg.) Früher konnte ich dann das gewünschte Arbeitsblatt wählen. Jetzt öffnet sich der Assistent für externe Datenbanken. Es sieht so aus, als wäre das ein gröberes Problem. :-(
Liebe Grüße, gausle