Office: Rätselhaftes Seriendruckfeld

Hallo Praktiker(innen) von WORD 2002 und EXCEL 2002,

mit meiner Seriendruckmaske lese ich unterschiedlich lange Texte (zwischen 200 und 2000 Zeichen, Spaltenformat STANDARD, Spaltenbreite OPTIMIERT) aus einer Excel-Tabelle in ein Seriendokument aus (Buchvorlage).

Problem:
Ab einer gewissen Textlänge (ca 260 Zeichen) werden die Texte im Serien-Dr-Doc abgeschnitten.
Aber:
1. In der Funktionszeile der Tabelle ist der volle Text sichtbar und enthalten (mehrzeilig), auch wenn er über die Spaltenbreite hinausreicht.
2.Rufe ich mit der gleichen Maske den jeweiligen Datensatz einzeln auf, ist er in der WORD-Ansicht der Maske (Umschalten mit REC-Schalter) voll inhaltlich enthalten.

Damit kann meines Erachtens das Problem nicht in der Feldgrösse der Excel-Zelle sondern nur in der Feldgrösse des Seriendruckfeldes liegen? Keine Ahnung, wie man das ändern kann.

Aber:
Warum das gleiche Seriendruckfeld in der Einzelselektion den vollen Text, in der Massenselektion (mehrere Tausend Datensätze) aber nur Teile wiedergibt, bleibt ... rätselhaft.

Kann eine(r) unserer jungen und alerten Praktiker(innen) einem älteren Herrn einen freundlich-verständlichen Tip geben?
Uli dankt im voraus

 

:-) :-) :-)
Hallo Praxisfreunde,

nichts motiviert mehr als der Erfolg. Mein Problem habe ich experimentell gelöst.
Für Interessenten meiner Lösung:
Die mächtige Excel-Datenbank (über 21.000 auszudruckende Datensätze, einer nach Kriterien sortierten Datensammlung) wurde in zwei Teilen in ein eigenes Ausdruck-Tabellenblatt gepackt. Die Serienfeldmaske wurde über DOKUMENT-SETUP als VERZEICHNIS formatiert. Unter EXTRAS-OPTIONEN-ALLGEMEIN wurde das Häkchen VOR KONVERTIEREN INFORMIEREN gesetzt und unter DATENQUELLE ÖFFNEN wird die Quelltabelle angesprochen. Es öffnet sich dann ein Auswahl-Menue, mit dem das besagte Ausdruck-Tabellenblatt angewählt wird. Es öffnet sich dann die Filtertabelle und ich habe dann Filter 2/5 von oben KONVERTIERUNG IN XLS gewählt. Dann wird die Teildatenbank (Ausdrucktabellenblatt) problemlos konvertiert. Serienmaske abspeichern und alle Datensätze in ein neues Seriendokument auslesen. Ergebnis: Die Texte aller Inhaltsfelder (ob 200 oder 6000 Zeichen lang) werden anstandslos in das Seriendokument eingelesen.

Mir hat das Forum sehr geholfen, denn das Fehlen aller Hinweise/Antworten/Ähnlichkeiten zu meinem Fall ließ vermuten, daß ich von vornherein in die falsche Richtung fuhr. Und wenn man sein Ziel endgültig aus den Augen verloren hat, nutzt es nichts, das Tempo zu erhöhen.
Uli