Office: Sprachinstallation (Office XP)

Mein Problem ist, dass versucht wurde Deutsch zum Schreiben (nur Japanisch als Standart war sonst verfügbar)zu installieren.
Die (netten japanischen)Kollegen haben Office XP reingeschmissen, Deutsch angeklickt und-nichts passierte. Am nächsten Morgen bestand Outlook nur aus Fragezeichen und funtionierte nicht. Auch Adobe Reader ging nicht. Die Kollegn wissen nicht mehr weiter und
inzwischen habe ich selbst noch einiges versucht und kann nun auch auf Deutsch umschalten, aber das Problem mit Outlook und Adobe krieg ich nicht hin-was kann ich noch tun?Odre wo liegt das Problem?
Danke im Vorraus!

 

Hi nach Tokyo...

das wird ja wohl ein japanisches Produkt sein oder?! Da wirst Du ohne ein kostenpflichtiges Sprachpacket von Microssoft keine deutsche Sprache einstellen können...

Alles andere, was Du versuchst, ist immer eigentlich nur mehr swchlecht als recht....und wird nicht wirklich funktionieren...

 

Hartnäckige Fragezeichen

Nun, es ist ein japanisches Betriebssystem, aber inzwischen habe ich problemlos auch die deutsche Sprache einstellen können. Auch Outlook und Acrobat Reader funktionieren wieder, nur besteht bei Outlook jedes 2 Wort in der Bedienungsleiste (z.B. Senden...) aus Fragezeichen. Kann ich das Chaos irgendwie beseitigen, ohne alles Neuinstallieren zu müssen?
Doomo Arigatoo!!m(_ _)m