Office: Veränderung des Dokumetes beim Drucken

Hallo Forumbenutzer/in,

ich stehe gerade vor einem Rätsel. Beim Drucken (Drucker oder auch PDF) meiner Diplomarbeit verändern sich teilweise die Formate.
Ich habe mein Dokument vor mir und alles ist ok. Gehe ich jetzt zum Drucken, der Drucker wird dabei nicht verändert, und drücke den ok Button wird das Dokument als PDF oder aufs Papier gedruckt.
Von hier an ist das Dokument in der Datei oder auf dem ausgedruckten Papier verändert. Und zwar passiert dies immer da wo, ich einen Abbildunsverweis am Ende habe.
Ich habe einen Text als Standard, bspw. Arial 12 definiert und die Abbildungsschrift in Arial 9. Am Ende des Standtextes wurde dann auf die Abbildung verwiesen, bsp. siehe "Abbildung 1.2". Hier wurde ein automatische Verweis erstellt, dieser ist aber auch automatisch Standardgemäß Arial 12, wie der momentane Absatz auch.
Nach der Auslösung ist der gesamte Absatz allerdings in Abbildungs Format, Arial 9 umgewandelt!

Wenn mir jemand von euch eine Antwort geben kann, wie ich das verhindern kann, wäre ich der Person/ dir sehr dankbar.

Das ist meine erstes Problem was ich in einem Forum angehe, daher bin ich echt mal auf eure Tipps gespannt.

Vielen Dank im Voraus.

MfG
Raphael