Office: Wiederkehrender Inhalt

Hallo zusammen,

ich möchte ein Textfeld erstellen, in dem der Nachname eingetragen werden soll. In der Fußzeile auf einer anderen Seite soll der im Textfeld eingetragene Name automatisch erscheinen.
Word: Version 14.2.5 Mac 2011

Ich bin folgendermaßen vorgegangen:
1. Textfeld erstellen über Entwicklertools --> Textfeld
2. Doppelklick auf das Feld
3. Im Dialog Optionen für Text-Formularfelder:
- Typ: einfacher Text
- bei Standardtext "Nachname" eingegeben
- Max Länge: Unbegrenzt
- Textformat: -
- Textmarke: Text 1
- Beim Verlassen berechnen: Häkchen
- Eingabe zulassen: Häkchen
4. In der Fußzeile: Querverweis erstellen über Einfügen --> Querverweis
6. In linker Liste Textmarke auswählen
7. Zugeordnete Textmarke markiert
(Wahlweise habe ich auch ein Feld eingefügt: Ref)

Leider komme ich nur über die Pfeile auf der Tastatur in das erstellte Textfeld, ist das richtig so?

Mein größtes Problem ist aber, dass der Verweis sich nicht automatisch mitändert, sondern erst, wenn ich auf "Felder aktualisieren" klicke.

Wo liegt mein Fehler? Vielen Dank für Eure Hilfe!