Office: Word 2010 Frage

Hallo

den text muß ich ausdrücken in word und kopieren geht nicht

http://www.wien.gv.at/recht/landesrecht-wien/begutachtung/pdf/2014003-19022014.pdf

http://www.wien.gv.at/recht/landesrecht-wien/rechtsvorschriften/pdf/i1000000.pdf

kann dabei einer helfen bitte?

 

Hallo,

Dir ist aber schon klar, dass beide Dateien PDF-Dateien sind und mit Word2010 nichts zu tun haben!?

Um beide Dateien anzusehen bzw. gegebenenfalls auch auszudrucken, brauchst Du den Acrobat-Reader von Adobe.
Dieser ist gratis downloadbar unter folgendem Link: http://www.adobe.com/at/products/reader.html

 

wennich aus dem link was raus kopiere und in word rein wird der text unlserserlich

 

Hallo,

da ich außer Word2013 auch noch Word2010 zur Verfügung habe, probierte ich dort das Kopieren aus der ersten der von Dir erwähnten PDF-Dateien aus dem Adobe-Reader XI nach Word2010 aus.
In Word2010 konnte ich aus 3 Einfügemodi auswählen, je nachdem wie viel Zeichenformatierung ich nach Word retten wollte (von totaler Zeichenformatierung bis zu gar keiner = reiner Text). Word2010 erzeugte den Text mit dem Zeichensatz "Times New Roman", der auch im PDF-Dokument als verwendeter Zeichensatz ausgewiesen ist.

Die Absatzformatierung ging jedoch in allen 3 Einfügemodi zur Gänze verloren.

Außerdem probierte ich die einfachste Kopiermethode aus:
1) Markieren des gewünschten Textes im Adobe-Reader XI
2) Tastenkombination Strg+C, um den Text in die Zwischenablage von Windows zu kopieren
3) In Word2010: Tastenkombination Strg+V, um den Text aus der Zwischenablage im Worddokument von Word2010 einzufügen, was bestens gelang (die Zeichenformatierung war vollständig vorhanden, die Absatzformatierung ging verloren).

Als Betriebssystem verwende ich Windows 8.1 (wichtig eventuell wegen der Zwischenablage beim Kopieren/Einfügen).

In der beiliegenden Word2010-Datei habe ich
- den Textanfang der 1. PDF-Datei als Muster eingefügt,
- ferner eine Liste der zulässigen Aktionen für dieses PDF-Dokument.

 

so sieht ds bie mir aus wenn ich das in word kopiere