Office: (Office 2010) Zeilenabstand auf gegenüberliegenden Seiten soll identisch sein

Hallo zusammen,

ich möchte eine Übersetzung doppelseitig formatieren, sodass auf der linken Seite der Originaltext und auf der rechten der Zieltext erscheint. Die sich entsprechenden Absätze im Original- und Zieltext sollen immer genau auf einer Höhe liegen. Leider funktioniert es immer nur näherungsweise, die Absätze sind nie exakt auf einer Höhe.

Weiß jemand wie das funktionieren kann? Der Text hat den Zeilenabstand 1,5.

Danke für eure Hilfe!

LG Christina

 

Nimm eine Tabelle ohne Zellenrahmen.

Gruß
G.O.

 

Danke, das sieht schon mal besser aus als vorher! Aber es ist auch sehr viel Arbeit bei ca 60 Seiten Text. Außerdem müssen die Zeilen durchnummeriert sein, die Funktion scheint es für Tabellen nicht zu geben, das wäre dann ein Ausschlusskriterium.

Gibt es eventuell noch ne andere Lösung?

Viele Grüße
Christina

 

Hast du vielleicht ein Bild dazu, dass man es mal sehen kann?

 

Habe es nun tatsächlich händisch gelöst und den Zeilenabstand unter Absatz>Abstand>Vor für jeden betreffenden Abstand angepasst. Sieht auch ganz gut aus.
Mir lief die Zeit davon. Aber danke fürs Mitdenken!